Притчи 28:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Виновный в убийстве никогда не найдёт мира в душе. Не поддерживай такого.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ На ком кровь, преступление тяготеет на совести — быть ему беглецом до могилы; никто не приютит его.

Восточный Перевод

¹⁷ Тот, кто мучим виной за убийство, будет беглецом до самой смерти; да не будет ему поддержки.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Тот, кто мучим виной за убийство, будет беглецом до самой смерти; да не будет ему поддержки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Тот, кто мучим виной за убийство, будет беглецом до самой смерти; да не будет ему поддержки.

Синодальный перевод

¹⁷ Человек, виновный в пролитии человеческой крови, будет бегать до могилы, чтобы кто не схватил его.

Новый русский перевод

¹⁷ Тот, кто мучим виной за убийство, будет беглецом до самой смерти; да не будет ему поддержки.

Притчи 28:17 Перекрёстные ссылки

Бытие 4:12

Когда будешь возделывать землю, она не будет давать тебе богатый урожай, как это было раньше. У тебя не будет на земле дома, и ты будешь скитаться с места на место».

Бытие 9:6

Бог создал людей по Своему подобию, поэтому всякий, кто прольёт кровь другого, будет и сам убит рукой человека.

2 Царств 13:34

Между тем, Авессалом сбежал. Человек, стоявший на страже у городской стены, увидел на дороге много людей, спускавшихся по склону горы.

2 Царств 18:15

У Иоава было десять юношей-оруженосцев. Они окружили Авессалома и убили его.

3 Царств 2:29

Царю Соломону донесли, что Иоав убежал в шатёр Господа к алтарю. Тогда Соломон послал Ванею, сына Иодая, сказав ему: «Пойди и убей его!»

3 Царств 21:19

Скажи Ахаву: „Так говорит Господь: „Ахав, ты убил человека, а сейчас забираешь его наследие. Так Я говорю тебе вот что: в том же месте, где псы лизали кровь Навуфея, они будут лизать и твою кровь!”»

3 Царств 21:23

Также и о твоей жене Иезавели Господь сказал: «Псы съедят тело жены твоей Иезавели в городе Изреель.

4 Царств 9:26

Господь сказал: „Вчера Я видел кровь Навуфея и кровь его сыновей, и Я клянусь, что накажу тебя, Ахав, на этом поле”. Возьми же тело Иорама и брось его на поле, как повелел Господь!»

Исход 21:14

Но если человек задумал убить другого из-за того, что сердит на него или из ненависти к нему, то убийца должен быть наказан: уведите его от Моего алтаря и убейте.

Притчи 6:17

глаза, полные гордыни, лживый язык, руки, которые убивают невинных,

Иеремия 41:15

Но Измаил и с ним восемь человек убежали к аммонитянам.

Деяния 28:4

Увидев висящую на его руке змею, местные жители сказали друг другу: «Этот человек, несомненно, убийца, потому что, хотя он и не погиб в море, Справедливость не позволила ему остаться в живых».

Второзаконие 19:11

Но если человек спрячется, поджидая своего соседа, и из ненависти убьёт его, а затем убежит в один из тех городов-убежищ,