Притчи 28:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Когда жестокий правит слабыми, он как рассерженный лев или медведь, готовый к нападению.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Лев рыкающий, медведь изголодавшийся — таков нечестивый правитель для бедного народа.

Восточный Перевод

¹⁵ Точно ревущий лев или рыщущий медведь – злой правитель над бедным людом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Точно ревущий лев или рыщущий медведь – злой правитель над бедным людом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Точно ревущий лев или рыщущий медведь – злой правитель над бедным людом.

Синодальный перевод

¹⁵ Как рыкающий лев и голодный медведь, так нечестивый властелин над бедным народом.

Новый русский перевод

¹⁵ Точно ревущий лев или рыщущий медведь — злой правитель над бедным людом.

Притчи 28:15 Перекрёстные ссылки

4 Царств 15:16

Менаим покорил город Типсах и все земли вокруг него. Люди, жившие там, отказались открыть ему городские ворота. Поэтому Менаим убил их и разрубил всех беременных женщин в городе.

4 Царств 2:24

Елисей оглянулся, посмотрел на них и проклял их именем Господа. Тогда из леса вышли два медведя, напали на детей и растерзали сорок два ребёнка.

4 Царств 21:16

Манассия убил много невинных людей. Он наполнил Иерусалим кровью от края до края. И все эти грехи были сверх грехов, которые ввели Иудею в грех. Из-за Манассии Иудея делала то, что Господь считал злом».

Исход 1:13

и потому принуждали их трудиться ещё тяжелее.

Исход 1:22

Поэтому фараон приказал своему народу: «Всех новорожденных девочек оставляйте в живых, а новорожденных мальчиков бросайте в реку Нил».

Притчи 17:12

Опасно встретить медведицу, у которой украли медвежат, но это лучше, чем встретить погружённого в свою глупость человека.

Притчи 19:12

Царский гнев подобен рычанию льва, но его благосклонность словно нежный дождь, падающий на зелёную траву.

Притчи 20:2

Гнев царя словно рык льва. Если рассердишь царя, можешь лишиться жизни.

Притчи 29:2

Когда правитель добр, то и народ счастлив, но когда у власти злой, то все жалуются.

Исаия 14:5

Господь разбивает скипетры жестоких правителей и отнимает у них могущество.

Исаия 14:6

В гневе вавилонский царь без устали избивал народ! В гневе он преследовал народ, и не прекращалось преследование это!

Осия 13:8

Словно медведица, у которой отняли медвежат, Я нападу на них. Я буду разрывать им грудь и буду подобен льву или дикому зверю, который терзает и поедает свою добычу».

Осия 5:11

И будет наказан Ефрем: он будет раздавлен и смят как виноград, потому что захотел следовать греху.

Софония 3:3

Предводители Иерусалима словно рычащие львы, а его судьи подобны голодным волкам, по ночам нападающим на овец и не оставляющим ничего к утру.

От Матфея 2:16

Тогда Ирод, увидев, что мудрецы обманули его, впал в ярость и приказал убить в Вифлееме и в округе всех младенцев мужского пола от двух лет и младше (определив возраст на основании того, что сказали ему мудрецы).

1 Петра 5:8

Будьте благоразумны и бдительны, потому что ваш враг, дьявол, рыщет вокруг подобно рычащему льву, ища, кого бы сожрать.