Притчи 27:18 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Человек, заботящийся о дереве, сможет есть плоды его. Так и человек, который заботится об учителе своём, будет вознаграждён.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Кто стережет смоковницу — вкусит плодов ее, кто оберегает господина своего — будет в почете.

Восточный Перевод

¹⁸ Кто возделывает инжир, будет есть его плоды, а кто заботится о своём господине, будет в чести.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Кто возделывает инжир, будет есть его плоды, а кто заботится о своём господине, будет в чести.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Кто возделывает инжир, будет есть его плоды, а кто заботится о своём господине, будет в чести.

Синодальный перевод

¹⁸ Кто стережет смоковницу, тот будет есть плоды ее; и кто бережет господина своего, тот будет в чести.

Притчи 27:18 Перекрёстные ссылки

2 Тимофею 2:6

Тяжко трудившийся земледелец должен первым получить свою долю плодов жатвы.

1 Коринфянам 9:7

Какой солдат во время службы платит жалование самому себе? Кто сажает виноградник, но не вкушает его плодов? Или кто пасёт стадо овец, но не пьёт овечье молоко?

Песнь песней 8:12

Ты можешь, Соломон, себе оставить тысячу, дай каждому, кто виноград принёс, по 200 шекелей серебром, а свой виноградник оставлю я себе.

1 Коринфянам 3:8

У того, кто сеет зерно, и у того, кто поливает его, одна и та же цель, и каждый из них получит награду согласно своему труду.

От Луки 12:37

Блаженны те слуги, так как господин увидит, что его слуги наготове и ждут его. Правду вам говорю, что тот господин наденет на себя простую одежду, а слугам велит сесть за стол и станет прислуживать им.

От Иоанна 12:26

Кто служит Мне, должен следовать за Мной, и где Я нахожусь, там будет и слуга Мой; и Отец почтит того, кто служит Мне».

От Луки 19:17

И сказал ему царь: „Хорошо, добрый слуга. Ты был верен в малом, за это у тебя во власти будут десять городов”.

От Матфея 24:46

Блажен тот слуга, которого господин, вернувшись, застаёт за работой.

Притчи 22:29

Если человек мастер своего дела, значит, он достаточно хорош, чтобы служить царю. Ему не надо будет работать на простых людей.

1 Петра 2:21

К этому призывает вас Бог, потому что Христос пострадал ради вас и явил пример для вас, чтобы вы следовали по Его стопам.

1 Петра 2:18

Рабы, покоряйтесь своим хозяевам со всем уважением, и не только тем, кто добр и сострадателен, но и тем, кто суров.

К Колоссянам 3:22

Рабы, повинуйтесь во всём вашим земным хозяевам, и не только тогда, когда они наблюдают за вами, как поступают угодники. Делайте это чистосердечно, потому что почитаете Господа.

1 Коринфянам 9:13

Разве вы не знаете, что те, кто работают в храме, получают своё пропитание от храма, а те, кто служат у алтаря, делят между собой то, что на алтаре?

Деяния 10:7

Когда Ангел, говоривший с ним, удалился, Корнилий призвал двух слуг и благочестивого воина, состоявших при нём,

От Марка 10:43

С вами не так. Однако тот из вас, кто хочет стать великим, должен быть вашим слугой,

От Матфея 24:25

Смотрите же, Я предупредил вас заранее,

Притчи 17:2

Умный слуга будет господствовать над ленивым сыном хозяина. Этот слуга получит наследство, подобно одному из сыновей.

Псалтирь 123:2

Что б было, если бы Господь был не на нашей стороне, когда враги на нас напали?

1 Царств 2:30

Затем человек Божий сказал: «Господь, Бог Израиля, обещал, что семья твоего отца будет вечно служить Ему. Но сейчас Господь говорит: „Этого никогда не будет! Я прославлю тех, кто прославляет Меня, но плохо будет тому, кто отказывается Меня почитать.

Исход 24:13

Тогда Моисей и его помощник Иисус Навин поднялись на гору Божью,

4 Царств 5:27

Теперь проказа Неемана пристанет к тебе и к твоим потомкам навек!» Когда Гиезий вышел от Елисея, он был белым как снег от проказы.

4 Царств 5:25

Когда Гиезий пришёл и предстал перед своим господином, Елисей спросил его: «Где ты был, Гиезий?» Он ответил: «Я никуда не ходил».

4 Царств 3:11

Но Иосафат сказал: «Здесь должен быть один из пророков Господа. Давайте через него спросим у Господа, что нам делать». Один из слуг израильского царя сказал: «Здесь живёт Елисей, сын Сафата. Елисей был слугой Илии».

От Луки 12:42

Тогда Господь ответил: «Кто же верный и благоразумный слуга, которого господин поставит над своими слугами, чтобы раздать им положенную меру хлеба?

4 Царств 18:31

Не слушайте Езекию. Примиритесь со мной и выйдите ко мне. Тогда каждый из вас будет есть свой виноград и фиги, и каждый сможет пить воду из своего колодца.

Притчи 27:17

О железо точат люди железные ножи, так же и друг способствует развитию твоего разума.

Притчи 27:19

Когда человек смотрит в воду, он видит отражение своего лица, так и сердце показывает, что человек представляет собой.

Исаия 36:16

Не слушайте Езекию. Примиритесь со мной и выйдите ко мне. Тогда каждый из вас будет есть свой виноград и фиги, и каждый сможет пить воду из своего колодца.

Есфирь 6:11

Аман взял одежду и коня, одел в неё Мардохея и провёл его на коне по городским улицам. Аман провозглашал перед Мардохеем: «Так воздаётся тому человеку, которому царь хочет оказать почести!»