Притчи 26:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Ты должен хлестать коня, обуздать мула и побить дурака.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Плеть — для коня, узда — для осла, а палка — для спины глупцов.

Восточный Перевод

³ Плеть – для коня, узда – для осла, а розга – для спин глупцов!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Плеть – для коня, узда – для осла, а розга – для спин глупцов!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Плеть – для коня, узда – для осла, а розга – для спин глупцов!

Синодальный перевод

³ Бич для коня, узда для осла, а палка для глупых.

Новый русский перевод

³ Плеть — для коня, узда — для осла, а розга — для спин глупцов!

Притчи 26:3 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 32:9

Как прикажет Он, так всё и устроится, если повелит Он — всё остановится.

Притчи 10:13

Умные люди изрекают мудрость, а глупцы без побоев ничему не научатся.

Притчи 17:10

Умный извлекает больше пользы из одного урока, чем глупец из сотни поучений.

Притчи 19:25

Наказав высокомерного и злого, ты даже глупого заставишь извлечь из этого урок. Однако для мудрого, чтобы исправиться, нужен лишь простой совет.

Притчи 19:29

Кто ценит себя больше других, будет наказан. Глупый получит наказание, уготованное для него.

Притчи 27:22

Можно растолочь глупого в муку и всё равно не лишить его глупости.

1 Коринфянам 4:21

Чего вы хотите? Вы хотите, чтобы я пришёл к вам с наказанием или с любовью и кротостью?

2 Коринфянам 10:6

И мы готовы покарать любое неповиновение, но прежде всего мы жаждем вашего полного послушания.

2 Коринфянам 13:2

Я уже предупреждал вас, когда приходил во второй раз, и теперь, в своё отсутствие, предупреждаю снова тех, кто грешил, а также и всех остальных: если я приду навестить вас в третий раз, я их не пощажу.