Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Притчи 26:11 - Святая Библия: Современный перевод

11 Если собаку стошнит, она блюёт, а затем снова съедает это, так же и глупый повторяет свою глупость снова и снова.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

11 Как пес возвращается к изблеванному им, так глупец свою глупость повторяет.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

11 Как собака возвращается на свою блевотину, так и глупец повторяет свою глупость.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

11 Как собака возвращается на свою блевотину, так и глупец повторяет свою глупость.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

11 Как собака возвращается на свою блевотину, так и глупец повторяет свою глупость.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

11 Как пес возвращается на блевотину свою, так глупый повторяет глупость свою.

См. главу Копировать




Притчи 26:11
7 Перекрёстные ссылки  

О том, что случилось с ними, сказано в пословице: «Пёс возвращается к своей блевотине», и ещё: «Как ни мой свинью, она всегда валяется в грязи».


Тогда он идёт и приводит с собой семь других нечистых духов, ещё худших, чем он сам. И они входят в того человека, и живут там все вместе, и жизнь этого человека становится ещё хуже, чем была прежде. То же произойдёт и со злыми людьми, живущими сегодня».


Фараон же, увидев, что они освободились от лягушек, снова заупрямился и не сделал того, о чём просили его Моисей и Аарон. Всё случилось так, как сказал Господь.


Ты скажешь: «Они били меня, но я этого не помню, ударили, однако я ничего не почувствовал. Теперь же не могу проснуться, мне нужно ещё выпить».


Нанимать глупого или первого встречного опасно, ведь не знаешь, кому это принесёт беду.


Можно растолочь глупого в муку и всё равно не лишить его глупости.


Все столы заблёваны, нигде нет чистого места.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама