Притчи 25:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Прогони злых советников от царя, и доброта сделает его царство сильным.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Удали нечестивцев от лица царя — и престол его справедливостью укрепится.

Восточный Перевод

⁵ удали нечестивого от царя, и его престол утвердится праведностью.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ удали нечестивого от царя, и его престол утвердится праведностью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ удали нечестивого от царя, и его престол утвердится праведностью.

Синодальный перевод

⁵ удали неправедного от царя, и престол его утвердится правдою.

Новый русский перевод

⁵ удали нечестивого от царя, и его престол утвердится праведностью.

Притчи 25:5 Перекрёстные ссылки

3 Царств 2:33

Пусть вина за их смерть будет лежать на Иоаве и на его семье навеки. А Давиду, его потомству, его дому и его трону Бог принесёт навеки мир!»

3 Царств 2:45

Меня же Господь благословит и сделает царство Давида непоколебимым во веки».

3 Царств 2:46

Затем царь дал приказание Ванее, сыну Иодая, убить Шимея, и тот пошёл и убил его. Итак, Соломон полностью подчинил себе всё царство.

Есфирь 7:10

И Амана повесили на виселичном столбе, который он поставил для Мардохея. После этого гнев царя утих.

Притчи 16:12

Цари ненавидят дела злых. Доброта придаёт его царству силу.

Притчи 20:28

Истинный и преданный царь сохранит свою силу, преданность поддержит царство его.

Притчи 20:8

Когда царь судит людей, он должен внимательно разобраться, кто прав, а кто виноват.

Притчи 25:6

Не строй из себя важную персону, не хвались собой перед царём.

Притчи 29:14

Царь, который к бедным справедлив, будет царствовать долго.

Исаия 16:5

И новый царь придёт из семьи Давида. Будет он искренним, добрым и любящим, он будет судить справедливо.

Исаия 9:7

Сила власти Его и мир умножатся для царя из семьи Давида, который будет управлять во веки веков в справедливости и доброте. Велика любовь Господа Всемогущего к людям Его, и Он всё совершит Своей великой любовью.