Притчи 24:31 - Святая Библия: Современный перевод

³¹ Всё на этих полях заросло сорняками, дикие виноградные лозы покрыли землю, а ограда была разрушена.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ всё заполонили колючки, всё сорняками покрыто, каменная ограда развалилась.

Восточный Перевод

³¹ всё поросло колючкой, сорняками зарос участок, и ограда из камня рухнула.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ всё поросло колючкой, сорняками зарос участок, и ограда из камня рухнула.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ всё поросло колючкой, сорняками зарос участок, и ограда из камня рухнула.

Синодальный перевод

³¹ и вот, все это заросло терном, поверхность его покрылась крапивою, и каменная ограда его обрушилась.

Новый русский перевод

³¹ всё поросло колючкой, сорняками зарос участок, и ограда из камня рухнула.

Притчи 24:31 Перекрёстные ссылки

Иов 30:7

Они рыдают у кустов колючих и жмутся к ним.

Иов 31:40

И если я когда-нибудь так сделал, пусть сорною травою вместо хлеба и ячменя моя покроется земля». На этом кончились слова Иова.

Притчи 13:4

Ленивый желает, но не получает, у того же, кто прилежно трудится, всего вдоволь.

Притчи 19:23

Кто чтит Господа, тот живёт справедливо, и ему не надо опасаться несчастий.

Притчи 20:4

Ленивый слишком ленив, чтобы сеять, поэтому во время жатвы он ищет хлеб, но не находит ничего.

Притчи 22:13

Ленивый говорит: «Я не могу идти работать. На улице лев, он может меня растерзать».

Притчи 23:21

Пьяницы и обжоры быстро беднеют. Всё, что они делают, — это пьют, едят, спят, и вскоре у них ничего не останется.

Притчи 24:32

Я взглянул на всё это и задумался, и извлёк урок из всего, что видел:

Екклесиаст 10:18

Если хозяин ленив, то и дом начнёт протекать, и крыша обвалится.

Исаия 5:5

Теперь Я скажу, что сделаю Я со Своим виноградником: Я выдерну изгородь и брошу её в огонь, а стену каменную разобью и выложу из неё дорожку.

Исаия 5:6

Мой виноградник Я сделаю полем пустым, никто не будет о нём заботиться, он порастёт сорняками, и Я прикажу облакам не давать дождей тому винограднику».

Иеремия 4:3

Вот что Господь говорит людям из Иудеи и жителям Иерусалима: «Ваши поля вспаханы не были, так вспашите их, но между тёрнами семена не сейте.

От Матфея 13:22

Семя, которое упало среди колючек, означает того, кто услышал слово, но суетные заботы и обманчивое богатство заглушают в нём слово, и оно не приносит плодов.

От Матфея 13:7

Другие семена упали среди колючек, которые, взойдя, заглушили ростки.

К Евреям 6:8

А некоторые напоминают землю, которая приносит только терновник и чертополох, — она ничего не стоит, и ей грозит быть проклятой Богом. Она будет уничтожена пожаром.