Притчи 24:30 - Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Я прошёл мимо поля ленивого человека, мимо виноградника, принадлежащего глупому.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Шел я как-то мимо поля лентяя, мимо виноградника человека безрассудного:

Восточный Перевод

³⁰ Я шёл мимо поля лентяя, мимо виноградника человека неразумного:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Я шёл мимо поля лентяя, мимо виноградника человека неразумного:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Я шёл мимо поля лентяя, мимо виноградника человека неразумного:

Синодальный перевод

³⁰ Проходил я мимо поля человека ленивого и мимо виноградника человека скудоумного:

Новый русский перевод

³⁰ Я шел мимо поля лентяя, мимо виноградника человека неразумного:

Притчи 24:30 Перекрёстные ссылки

Иов 15:17

Иов, послушай, я поделюсь с тобой всем, что знаю.

Иов 4:8

Я видел тех людей, которые преждевременно расстались с жизнью. Однако все они виновны были в злодеяниях своих.

Иов 5:27

Иов, мы научились этому и знаем твёрдо, что правда это всё. Поэтому ты слушай нас, Иов, и сам всему учись».

Притчи 10:13

Умные люди изрекают мудрость, а глупцы без побоев ничему не научатся.

Притчи 12:11

Кто трудится на своей земле, будет иметь много хлеба, глупцы же теряют время на бессмысленные выдумки.

Притчи 13:4

Ленивый желает, но не получает, у того же, кто прилежно трудится, всего вдоволь.

Притчи 6:32

Тот, кто совершает прелюбодеяние, разрушает себя. Он по глупости своей навлёк на себя смерть.

Екклесиаст 10:18

Если хозяин ленив, то и дом начнёт протекать, и крыша обвалится.

Екклесиаст 7:15

Видел я за свою короткую жизнь как добрых людей, умирающих молодыми, так и злых, живущих долгую жизнь.