Притчи 24:20 - Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Нет надежды у злых, и свет их погаснет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ ибо нет у злодеев будущего, и светильник нечестивых погаснет.

Восточный Перевод

²⁰ ведь у злодея нет будущего, и жизнь нечестивых как гаснущий светильник.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ ведь у злодея нет будущего, и жизнь нечестивых как гаснущий светильник.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ ведь у злодея нет будущего, и жизнь нечестивых как гаснущий светильник.

Синодальный перевод

²⁰ потому что злой не имеет будущности, — светильник нечестивых угаснет.

Новый русский перевод

²⁰ ведь у злодея нет будущего, и светильник нечестивых погаснет.

Притчи 24:20 Перекрёстные ссылки

Иов 15:31

Злой, веруя в нестоящие вещи, обманывать себя не должен — он не получит ничего.

Иов 21:17

И все же, как часто Господь задувает свет для злобных? Как часто к ним несчастья приходят, и часто ли в гневе наказывает их Господь?

Псалтирь 11:6

Но отвечает Бог: «Я накажу всех тех, кто отбирал у бедных и беззащитных их скромные пожитки. Всем униженным и обездоленным Я защиту дам».

Псалтирь 37:2

Господи, не накажи меня в гневе и не упрекай, когда сердит.

Псалтирь 9:17

Славен Господь справедливостью Своею. Он грешников заставляет угодить в их же западню. Хиггайон Селах

Притчи 13:9

Добрый человек словно яркий свет, а свет злого угасает.

Притчи 17:20

Коварный никогда не наживётся на своих преступлениях, а смутьяны попадут в ловушки, расставленные ими же.

Притчи 20:20

Кто говорит против отца или матери, тот подобен угасающему свету.

Притчи 21:4

Глазами и сердцем показывает человек зло: глаза, унижающие других, и сердце, полное высокомерия, — всё это грех.

Притчи 23:18

Тем самым ты обретёшь надежду в своём сердце, которая никогда не покинет тебя.

Исаия 3:11

Но горе беззаконным, когда получат возмездие за сотворённое ими зло.

От Матфея 25:8

Но глупые сказали мудрым: „Дайте нам немного масла. Наши лампы догорают!”

От Матфея 8:12

А те, кому следовало войти в Царство, будут ввергнуты во тьму бесконечную, и будет там плач и скрежет зубов от нестерпимой боли».

Иуды 1:13

Они подобны бурным морским волнам, покрытым пеной своих постыдных деяний. Они словно блуждающие звёзды, которым навечно назначен мрак тьмы.