Притчи 23:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Не ешь слишком много того, чем он тебя угощает. Это могло быть проверкой.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Не соблазняйся его изысканным угощеньем — его еда обманчива.

Восточный Перевод

³ Лакомств его не желай, потому что пища эта обманчива.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Лакомств его не желай, потому что пища эта обманчива.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Лакомств его не желай, потому что пища эта обманчива.

Синодальный перевод

³ Не прельщайся лакомыми яствами его; это — обманчивая пища.

Притчи 23:3 Перекрёстные ссылки

Притчи 23:6

Не ешь вместе со скупым и избегай его яств.

Псалтирь 141:4

Оглянись и тогда увидишь, что нет мне спасения, нет никого, кто меня бы защитил.

От Луки 21:34

«Но будьте осторожны, чтобы ваш разум не притупился от разгула, пьянства и житейских забот, чтобы этот день, подобно ловушке, не застиг вас врасплох.

Даниил 1:8

Даниил не хотел есть пищу и пить вино с царского стола, чтобы не оскверниться. Поэтому он попросил Асфеназа, чтобы тот разрешил ему не осквернять себя этой едой.

К Ефесянам 4:22

Что касается вашего прежнего образа жизни, вас учили отречься от вашей прежней сути, совращённой суетными желаниями.

Даниил 1:5

Царь Навуходоносор назначил ежедневно выдавать этим юношам еду и вино с царского стола. Он хотел, чтобы израильские юноши обучались три года, по истечении которых некоторые из них должны были стать слугами вавилонского царя.