Притчи 23:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Никогда не сдвигай старую межу и не отнимай землю у сирот.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Не нарушай древней межи — на поле сироты не посягай.

Восточный Перевод

¹⁰ Не передвигай древней межи, не посягай на поля сирот,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Не передвигай древней межи, не посягай на поля сирот,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Не передвигай древней межи, не посягай на поля сирот,

Синодальный перевод

¹⁰ Не передвигай межи давней и на поля сирот не заходи,

Новый русский перевод

¹⁰ Не передвигай древней межи, не посягай на поля сирот,

Притчи 23:10 Перекрёстные ссылки

Иов 22:9

Но, может быть, ты отсылал вдов с пустыми руками или обманывал сирот.

Иов 24:9

Оторваны сироты от груди, и младенцы взяты в залог за долги.

Иов 6:27

Вы стали бы наверняка играть, чтоб выиграть принадлежащее сиротам, продать готовы собственного друга.

Псалтирь 94:6

Придите, давайте поклонимся Ему и преклоним колена перед Создателем нашим.

Исход 22:22

Не причиняй зла ни вдовам, ни сиротам.

Притчи 15:25

Господь разрушит дом гордеца, но защитит дом вдовы.

Притчи 22:28

Никогда не передвигай древнюю межу, установленную твоими предками.

Иеремия 22:3

Творите только то, что праведно и справедливо, защищайте ограбленного от грабителя, не притесняйте вдов и сирот, не убивайте невинных.

Иеремия 7:5

Если вы изменитесь и будете делать добро, Я позволю вам жить здесь. Вы должны быть справедливыми друг к другу.

Иеремия 7:6

Вы не должны притеснять странников. Праведно обращайтесь с вдовами и сиротами. Не убивайте невинных, не следуйте чужим богам, потому что они погубят ваши жизни.

Захария 7:10

Не обижайте вдов и сирот, чужеземцев и бедных людей. Не замышляйте зла друг против друга!”»

Малахия 3:5

Затем Я приду к вам и стану судить справедливым судом. Я буду свидетелем против колдунов и чародеев, прелюбодеев и тех людей, которые дают ложные клятвы, тех, кто обманывает работников, притесняет вдов и сирот, лишает иноземцев справедливого суда, не боится и не почитает Меня!» — сказал Господь Всемогущий.

Второзаконие 19:14

«Не передвигай камни, служащие межой твоему соседу, потому что эти камни были положены твоими предками, чтобы размежевать владения, и эти камни — межа земли, которую дал тебе Господь».

Второзаконие 27:17

„Проклят тот, кто нарушит межу соседа!” И весь народ ответит: „Аминь!”

Иакова 1:27

Истинное же благочестие, угодное Богу, ничем не запятнанное и чистое перед Богом и Отцом, выражается в заботе о сиротах и вдовах, нуждающихся в помощи, и в сохранении себя неосквернённым злом мира.