Притчи 22:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Слушай то, что я говорю. Я тебя научу тому, что говорил мудрец. Черпай мудрость из этих поучений.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Настрой свой слух, внимай словам мудрецов, обрати свой разум к моему знанию.

Восточный Перевод

¹⁷ Послушай и внемли словам мудрецов; сердце к учению моему обрати.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Послушай и внемли словам мудрецов; сердце к учению моему обрати.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Послушай и внемли словам мудрецов; сердце к учению моему обрати.

Синодальный перевод

¹⁷ Приклони ухо твое, и слушай слова мудрых, и сердце твое обрати к моему знанию;

Новый русский перевод

¹⁷ Приклони ухо свое и слова мудрецов послушай, сердце к учению моему обрати;

Притчи 22:17 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 78:1

Господи, чужестранцы выступили войной против Твоего народа, Храм Твой святой разрушили, оставив в развалинах Иерусалим.

Псалтирь 90:12

И вознесут они тебя, чтоб ты о камень не споткнулся.

Притчи 1:3

Они написаны для того, чтобы люди учились благоразумию, добру, справедливости и честности,

Притчи 23:12

Слушай учителя своего и учись всему, чему можешь.

Притчи 24:23

Это слова мудрых: Судья должен быть справедлив и не должен помогать кому-нибудь просто по знакомству.

Притчи 3:1

Сын мой, не забудь моих поучений, помни всё, что я советую делать.

Екклесиаст 12:11

Слова мудрого человека как заострённые прутья, которыми люди погоняют животных. Поучения его, записанные на бумаге, будут направлять людей на путь истинный, словно овец направляет пастуший посох.

Екклесиаст 7:25

Я учился и старался всеми силами обрести истинную мудрость, пытаясь найти причину всего. Чему научился я? Я понял, что глупо быть злым, а вести себя глупо — равносильно безумству.

Екклесиаст 8:16

Я внимательно изучал всё, что делают люди во время своей жизни на земле; я видел, как заняты они, работая днём и ночью, и как они почти никогда не спят.

Екклесиаст 8:9

Я видел всё это и долго думал над тем, что случается в мире. Я видел людей, правящих другими и причиняющих им зло.

Исаия 55:3

Внимательно слушайте, чтобы жизнь не утратить свою. Придите, и Я заключу с вами вечный и надёжный договор, как Мой договор с Давидом, которому Я обещал быть верным и вечно любить его.

От Матфея 17:5

И пока он это говорил, на них опустилось светлое облако, и оттуда раздался голос, говоривший: «Вот Сын Мой возлюбленный, к Которому Я благоволю. Повинуйтесь Ему!»