Притчи 20:29 - Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Мы восхищаемся силой юноши, но уважаем седину старого.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Слава юношей — их сила, старцев украшение — их седины.

Восточный Перевод

²⁹ Слава юношей в силе их, седина – украшение старости.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Слава юношей в силе их, седина – украшение старости.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Слава юношей в силе их, седина – украшение старости.

Синодальный перевод

²⁹ Слава юношей — сила их, а украшение стариков — седина.

Новый русский перевод

²⁹ Слава юношей в силе их, седина — украшение старости.

Притчи 20:29 Перекрёстные ссылки

Притчи 16:31

Седина — корона славы, она приходит от праведной жизни.

Притчи 20:30

Наказание может очистить человека от совершённых им неправедных поступков.

Левит 19:32

Почитай старых людей. Вставай, когда они входят в комнату. Почитай Бога своего. Я — Господь!

1 Иоанна 2:14

Я написал вам, дети, так как вы познали Отца. Я написал вам, родители, так как вы познали Его, Существовавшего с самого начала. Я написал вам, юноши, так как вы сильны, послание Божье живёт в вас и вы победили лукавого.