Притчи 2:18 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Если ты по слабости войдёшь в её дом, ты сделаешь первый шаг к смерти. Если ты будешь следовать за ней, она приведёт тебя к могиле.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Дом ее ведет к смерти, и ее пути — к мертвецам.

Восточный Перевод

¹⁸ Дом её ведёт к смерти, и пути её – к духам умерших.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Дом её ведёт к смерти, и пути её – к духам умерших.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Дом её ведёт к смерти, и пути её – к духам умерших.

Синодальный перевод

¹⁸ Дом ее ведет к смерти, и стези ее — к мертвецам;

Новый русский перевод

¹⁸ Дом ее ведет к смерти, и пути ее — к духам умерших.

Притчи 2:18 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:15

И увидит он, что хорошо место отдыха его и приятна земля его, и тогда он согласится нести тяжкое бремя, и согласится трудиться словно раб».

Притчи 1:32

Глупцы умирают, отказываясь следовать мудрости, они с радостью продолжают свой неразумный путь, и это несёт им уничтожение.

Притчи 9:18

И не знали глупцы, что дом её полон привидений, что она зазвала их в глубины преисподней!

К Ефесянам 5:5

Потому что можете быть уверены, что никто из тех, кто предаётся блуду, кто совершает зло или жаден (а это то же самое, что и идолопоклонство), не имеет наследия в царстве Христа и Бога.

Откровение 21:8

Трусы же, неверующие, скверные, убийцы, развратники, колдуны, идолопоклонники и все лжецы обретут свою участь в озере горящей серы. Это — вторая смерть».

Откровение 22:15

Псы же, а вместе с ними колдуны, развратники, убийцы, идолопоклонники и все, кто любят ложь и предаются ей, останутся снаружи.