Притчи 19:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Глупость человека уничтожит его жизнь, но он во всём случившемся обвинит Господа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Собственная глупость сбивает человека с пути, а он на Господа негодует.

Восточный Перевод

³ Человек своей же глупостью губит себе жизнь, а сердце его злится на Вечного.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Человек своей же глупостью губит себе жизнь, а сердце его злится на Вечного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Человек своей же глупостью губит себе жизнь, а сердце его злится на Вечного.

Синодальный перевод

³ Глупость человека извращает путь его, а сердце его негодует на Господа.

Новый русский перевод

³ Человек своей же глупостью губит себе жизнь, а сердце его злится на Господа.

Притчи 19:3 Перекрёстные ссылки

4 Царств 6:33

Елисей ещё говорил со старейшинами, когда пришёл посланец и сказал: «Это бедствие пришло от Господа! Так почему я всё ещё должен ждать Господа?»

Иов 15:13

Когда ты речи говоришь свои, ты выступаешь против Бога.

Псалтирь 37:1

Песнь Давида в честь дня памяти.

Псалтирь 37:7

Согнувшийся и поникший, весь день я подавлен.

Притчи 11:3

Честность управляет поступками праведных людей, но злые, обманывая других, уничтожают самих себя.

Исаия 32:6

Глупцы говорят глупость и носят в сердце зло: они хотят творить беззаконие, наносить оскорбления Господу, не давать голодному хлеба, а жаждущему — питья.

Плач 3:39

Когда Господь наказывает людей за грехи, то никто из них не должен жалобы произносить.

Иезекииль 18:25

Вы, люди, можете подумать, что Я несправедлив. Так слушай же Меня, семья Израиля! Я справедлив, это вы несправедливы!

1 Царств 13:13

Самуил сказал: «Ты плохо поступил! Ты ослушался Господа, Бога своего! Если бы ты исполнил повеление Бога, род твой правил бы над Израилем вечно.

1 Царств 15:23

Непокорность — такой же грех, как колдовство, а противление и своеволие равносильны идолопоклонству. Ты отказался подчиниться Господу, и поэтому Господь отвергает тебя, — тебе не быть царём».