Притчи 19:21 - Святая Библия: Современный перевод

²¹ Человек может многое задумать, но только воля Господа свершается.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ В сердце человека — множество замыслов, но быть тому, что Господь предназначил.

Восточный Перевод

²¹ Много замыслов в сердце человека, но исполнится только намерение Вечного.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Много замыслов в сердце человека, но исполнится только намерение Вечного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Много замыслов в сердце человека, но исполнится только намерение Вечного.

Синодальный перевод

²¹ Много замыслов в сердце человека, но состоится только определенное Господом.

Новый русский перевод

²¹ Много замыслов в сердце человека, но исполнится только намерение Господа.

Притчи 19:21 Перекрёстные ссылки

Бытие 50:20

Правда, что вы замыслили против меня зло, но Бог назначил мне доброе, по промыслу Его я послужил к сохранению жизни множества людей, как и случилось до сего дня!

2 Царств 17:14

Тогда Авессалом и все израильтяне сказали: «Совет Хусия архитянина лучше совета Ахитофела». Они сказали это, потому что Господь решил сделать негодным хороший совет Ахитофела, чтобы навести бедствие на Авессалома.

Есфирь 9:25

Таковы были его планы, но Есфирь пошла поговорить с Артаксерксом. Тогда царь разослал новые указы, которые не только разрушили планы Амана, но и принесли ему все те беды, случившиеся с ним и его семьёй! Аман и его сыновья были повешены на столбах.

Иов 23:13

Бог — неизменен, никто не может сбить Его с пути! И делает Он то, что пожелает.

Псалтирь 21:11

Ты Богом был моим со дня моего рождения, Тебе я был доверен с того момента, когда покинул чрево матери моей.

Псалтирь 83:4

Господь Всемогущий, мой Царь и Бог, в храме Твоём свой дом находят даже птицы, где у алтаря они гнёзда вьют и птенцов своих выводят.

Притчи 12:2

Господь счастлив благословить доброго человека, а злого Он осудит.

Притчи 16:1

Человек лишь предполагает, что сказать, но только Господь вкладывает ему в уста нужные слова.

Притчи 16:9

Человек строит планы, но лишь Господь ведёт по жизни человека.

Притчи 19:22

Каждый хочет настоящих и надёжных друзей. Так что лучше быть бедным, чем лжецом.

Притчи 21:1

Как земледельцы роют каналы для поливки полей, меняя направления потоков, так и Господь управляет разумом царей. Он может направить царя, куда Он желает.

Притчи 21:30

Нет достаточно мудрого человека, чтобы строить успешные планы, если Господь против планов этих.

Екклесиаст 7:29

Вот к какому выводу я пришёл: Бог праведными создал людей, но они нашли много путей к злу».

Исаия 14:24

Господь Всемогущий поклялся, сказав: «Обещаю, что, как Я задумал, так и сбудется, как Я предначертал, так и совершится.

Исаия 46:10

Я говорил вам сначала, что будет в конце, давным-давно Я говорил о том, что сегодня ещё не случилось. Когда Я что-либо решаю, это всегда случается, Я делаю то, что Мне угодно.

Иеремия 44:29

Я пошлю знамение, что Я накажу вас здесь, в Египте, и вы убедитесь, что Мои обещания сбудутся.

Иезекииль 20:32

Вы продолжаете говорить, что хотите быть как все остальные народы, вы живёте подобно им и служите дереву и камню (идолам)”».

К Ефесянам 1:11

Во Христе мы были избраны Богом, потому что так была предопределена наша судьба в соответствии с намерением Того, Кто свершает всё согласно Своей воле.

1 Петра 2:8

И ещё: «Этот камень — камень преткновения, камень, наткнувшись на который, люди падают». Люди спотыкаются, потому что не повинуются слову Божьему, и такова их судьба.

Иуды 1:4

Потому что к вам вкрались некоторые люди, чьё осуждение издавна было предсказано в Писаниях пророками. Они, нечестивые, обращают благодать нашего Бога в оправдание своего распутства и отвергают Иисуса Христа, нашего Владыку и Господа единого.