Притчи 19:14 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Дома и деньги достаются от родителей, но хорошая жена — подарок от Господа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Дом и богатство — наследство от родителей, а разумная жена — дар от Господа.

Восточный Перевод

¹⁴ Дома и богатство – наследство от родителей, а разумная жена – от Вечного.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Дома и богатство – наследство от родителей, а разумная жена – от Вечного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Дома и богатство – наследство от родителей, а разумная жена – от Вечного.

Синодальный перевод

¹⁴ Дом и имение — наследство от родителей, а разумная жена — от Господа.

Притчи 19:14 Перекрёстные ссылки

Притчи 18:22

Найдя жену, ты находишь добро. Она знак того, что Господь доволен тобой.

Притчи 13:22

Добрый оставит наследство детям и внукам, а богатство злых в конце концов перейдёт в руки к праведным.

Притчи 3:6

Доверься Ему во всём, что делаешь, тогда Он тебе поможет.

Иакова 1:17

Каждый добрый и совершенный дар приходит свыше, от Отца, создавшего небесный свет. Бог постоянен и неизменен.

2 Коринфянам 12:14

Сейчас я готовлюсь прийти к вам в третий раз и не буду для вас бременем, так как домогаюсь не достояния вашего, а вас самих. Не дети должны обеспечивать своих родителей, а родители детей.

Второзаконие 21:16

то при дележе имущества между детьми человек не может отдать сыну любимой жены то, что принадлежит первенцу.

Навин 11:23

Иисус захватил всю землю Израиля, как Господь повелел Моисею задолго до этого. Господь отдал эту землю Израилю, как и обещал, и Иисус разделил её между коленами Израиля. Наконец сражения закончились, и на этой земле воцарился мир.

Бытие 24:7

Господь, Бог неба, привел меня в эту страну из моей родной земли. Та земля была родиной моего отца и моей семьи. Пусть Господь, Который обещал, что эта новая земля будет принадлежать моей семье, пошлёт Своего Ангела перед тобой, чтобы ты мог выбрать жену моему сыну.

Бытие 24:44

Девушка, которая ответит мне: „Пей, а я дам воды твоим верблюдам”, и будет той, которая избрана Господом в жены сыну моего господина”.

1 Царств 25:3

Его звали Навал, а родом он был из семьи Халева. Жену Навала звали Авигея. Она была умная и красивая женщина, а Навал был человек жестокий и нечестный.