Притчи 16:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Живущий праведно Господу угоден, и даже враги такого человека будут в мире с ним.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Если угодны Господу поступки человека, то даже врагов его Он с ним примирит.

Восточный Перевод

⁷ Когда пути человека угодны Вечному, Он даже врагов его с ним примиряет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Когда пути человека угодны Вечному, Он даже врагов его с ним примиряет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Когда пути человека угодны Вечному, Он даже врагов его с ним примиряет.

Синодальный перевод

⁷ Когда Господу угодны пути человека, Он и врагов его примиряет с ним.

Новый русский перевод

⁷ Когда пути человека угодны Господу, Он даже врагов его с ним примиряет.

Притчи 16:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 27:41

После этого Исав возненавидел Иакова за то, что тот получил благословение, и решил про себя: «После смерти отца, мы будем оплакивать его, а затем я убью моего брата Иакова».

Бытие 32:28

Тогда Человек сказал: «Отныне твоё имя будет не Иаков, а Израиль. Я даю тебе это имя, потому что ты боролся с Богом и с людьми и не был побеждён».

Бытие 33:4

Увидев Иакова, Исав побежал ему навстречу, заключил его в объятия, обнял за шею и поцеловал, и оба они заплакали.

2 Паралипоменон 17:10

Народы вокруг Иудеи боялись Господа, и поэтому они не воевали с Иосафатом.

2 Паралипоменон 20:30

Поэтому в царстве Иосафата был мир, так как Бог Иосафата дал ему покой и защиту от всех врагов.

Ездра 8:36

Затем эти люди отдали письмо царским вождям и начальникам земли к западу от реки Евфрат. Тогда эти вожди оказали поддержку народу Израиля и храму.

Исход 3:21

Я сделаю так, что египтяне будут по-доброму относиться к израильскому народу. Они принесут вашему народу множество даров, когда вы будете покидать Египет.

Притчи 16:8

Лучше немного приобрести правдой, чем много, но обманом.

Притчи 3:17

Люди, обладающие мудростью, живут в мире и счастье.

Иеремия 15:11

Воистину, Господь, я хорошо Тебе служил. В минуты бед я о моих врагах Тебе молился.

Иеремия 39:12

«Найди Иеремию и позаботься о нём, не причиняй ему вреда и дай всё, о чём он попросит».

Иеремия 42:12

Царь Вавилона будет к вам милосерден и приведёт вас обратно в вашу землю”. Так сказал Господь.

Даниил 1:9

Бог даровал Даниилу милость и расположение Асфеназа,

К Римлянам 8:31

Что же сказать обо всём этом? Если Бог за нас, то кто же может быть против нас?

К Филиппийцам 4:18

У меня есть всё, что мне нужно, и даже более, так как я получил от Епафродита посланные вами дары. Это приношения — благоуханные жертвы, приятные и угодные Богу.

К Колоссянам 1:10

Обретя это познание, ваша жизнь будет угодна Богу и принесёт Ему славу и почёт. Только тогда ваши поступки породят добрые плоды и вы будете возрастать в познании Бога.

К Колоссянам 3:20

Дети, повинуйтесь родителям вашим во всём, потому что такое поведение угодно Господу.

К Евреям 13:21

дарит вам всё доброе, чтобы вы исполнили Его волю! И пусть Он совершит в нас через Иисуса Христа то, что угодно Ему. Пусть Христу будет вечная слава! Аминь.

1 Петра 3:13

И кто может повредить вам, если вы ревностно стремитесь творить добро?

1 Иоанна 3:22

И мы получаем от Бога то, о чём просим, потому что соблюдаем Его заповеди и совершаем поступки, угодные Ему.