Притчи 15:29 - Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Господь от злых людей далёк, но слышит Он всегда молитвы добрых.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Удаляется Господь от нечестивцев, а молитвы праведников Он слышит.

Восточный Перевод

²⁹ Вечный далёк от злодеев, а молитвы праведных слушает.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Вечный далёк от злодеев, а молитвы праведных слушает.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Вечный далёк от злодеев, а молитвы праведных слушает.

Синодальный перевод

²⁹ Далек Господь от нечестивых, а молитву праведников слышит.

Новый русский перевод

²⁹ Господь далек от злодеев, а молитвы праведных слушает.

Притчи 15:29 Перекрёстные ссылки

Иов 35:13

Господь и вправду просьб пустых не слышит, внимания на них не обращает.

Псалтирь 10:1

На Господа я полагаюсь, так почему же Ты мне приказал спасаться бегством? Почему Ты говоришь: «Лети как птица на свою гору»?

Псалтирь 138:6

Всё удивительно, что знаешь Ты, постичь я этого не в состоянии.

Притчи 1:28

Когда глупцы будут меня о помощи молить, я им не помогу, они будут меня искать, но не найдут.

Притчи 15:30

Тот, кто улыбается, делает счастливыми других, и от добрых новостей люди чувствуют себя лучше.

Притчи 15:8

Господь ненавидит жертвы злых, но счастлив услышать молитвы праведных.

Исаия 59:2

Но ваши грехи отдаляют вас от Бога, Господь видит ваши грехи и отворачивается от вас.

От Матфея 25:46

И тогда неправедные отправятся на вечное наказание, а праведники будут наслаждаться вечной жизнью».

От Иоанна 9:31

Мы знаем, что Бог не прислушивается к грешникам, а только к тем, кто предан Ему и исполняет Его волю.

1 Петра 3:12

Потому что взор Господа на тех, кто праведен, и слух Его открыт их молитвам. Но от тех, кто творит зло, Господь отворачивает Свой лик».