Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Притчи 15:13 - Святая Библия: Современный перевод

13 На лице счастливого — радость, но если в его сердце грусть, то дух его подавлен.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

13 Радостью сердца лицо сияет, а скорбное сердце сокрушает дух.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

13 При счастливом сердце лицо сияет, а сердечная скорбь сокрушает дух.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

13 При счастливом сердце лицо сияет, а сердечная скорбь сокрушает дух.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

13 При счастливом сердце лицо сияет, а сердечная скорбь сокрушает дух.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

13 Веселое сердце делает лице веселым, а при сердечной скорби дух унывает.

См. главу Копировать




Притчи 15:13
10 Перекрёстные ссылки  

Счастье словно целебное лекарство, печаль же подобна иссушающей болезни.


Иисус сказал: «Пусть не тревожатся ваши сердца. Веруйте в Бога и веруйте в Меня.


Разум человека помогает пересилить болезнь, но когда угнетён дух, тогда перед недугом всё бессильно.


Заботы могут лишить человека счастья, но доброе слово способно сделать его счастливым.


Для бедного жизнь невыносима, но даже для него жизнь может стать праздником, если он решит без уныния относиться к происходящим событиям.


Печаль, угодная Богу, приносит покаяние, о котором не сожалеют и которое ведёт к спасению. Та же печаль, которую испытывают люди этого мира, приводит к смерти.


так что вы должны скорее простить и ободрить его, чтобы он не предался неодолимой печали.


Вот чем мы гордимся: мы можем сказать с чистой совестью, что мы поступали в мире, а особенно по отношению к вам, честно и искренне. В наших поступках мы руководствовались не мирской «мудростью», а милостью Божьей.


и спросил меня: «Ты болен? Почему ты так печален? Я думаю, твоё сердце полно печали». Тогда я очень испугался.


В здоровом теле — спокойствие духа, зависть же — смертельная болезнь, проникающая до самых костей.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама