Притчи 14:28 - Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Множество подданных несёт величие царю, а малочисленное государство ничего не стоит.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Неисчислим народ — царю хвала, без подданных — правителю гибель.

Восточный Перевод

²⁸ Слава царя – во множестве народа, а без подданных правителю гибель.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Слава царя – во множестве народа, а без подданных правителю гибель.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Слава царя – во множестве народа, а без подданных правителю гибель.

Синодальный перевод

²⁸ Во множестве народа — величие царя, а при малолюдстве народа беда государю.

Новый русский перевод

²⁸ Слава царя — во множестве народа, а без подданных правителю гибель.

Притчи 14:28 Перекрёстные ссылки

2 Царств 19:7

Выйди и поговори со своими воинами. Приободри их! Клянусь Господом, если ты не выйдешь, в эту же ночь не останется у тебя ни одного человека. И это будет страшнее любого бедствия, которое ты знал с детских лет».

2 Царств 24:3

Но Иоав ответил царю: «Пусть Господь, Бог твой, умножит народ ещё во сто раз, и пусть твои глаза увидят это. Но для чего ты хочешь делать это?»

3 Царств 20:27

Израильтяне тоже подготовились к войне. Взяв продовольствие, они вышли Араму навстречу. Они разбили свой стан напротив лагеря сирийцев, и в сравнении с теми выглядели как два небольших стада овец, в то время как армия Арама заполонила всю округу.

4 Царств 13:7

Царь Сирии разбил войско Иоахаза, оставив только пятьдесят всадников, десять колесниц и десять тысяч пеших воинов. Войско Иоахаза было подобно пыли, уносимой ветром во время молотьбы.

Исход 1:12

Но чем больше египтяне принуждали израильтян трудиться, тем больше возрастало их число, и тем больше они расселялись по земле. Египтяне стали всё больше и больше опасаться израильского народа

Исход 1:22

Поэтому фараон приказал своему народу: «Всех новорожденных девочек оставляйте в живых, а новорожденных мальчиков бросайте в реку Нил».

Притчи 14:27

Почитание Господа даёт настоящую жизнь и спасает от ловушек смерти.

Притчи 14:29

Терпеливый отличается умом, но неразумен впадающий в гнев.

Иеремия 13:20

Иерусалим, посмотри: с севера подходит враг. Где твоё прекрасное стадо, данное тебе Господом? Его больше нет!