Притчи 14:27 - Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Почитание Господа даёт настоящую жизнь и спасает от ловушек смерти.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Благоговенье пред Господом — живительный родник, уберегающий от гибельной западни.

Восточный Перевод

²⁷ Страх перед Вечным – источник жизни, отводящий от сетей смерти.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Страх перед Вечным – источник жизни, отводящий от сетей смерти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Страх перед Вечным – источник жизни, отводящий от сетей смерти.

Синодальный перевод

²⁷ Страх Господень — источник жизни, удаляющий от сетей смерти.

Новый русский перевод

²⁷ Страх перед Господом — источник жизни, отводящий от сетей смерти.

Притчи 14:27 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 18:5

но весть облетает целый свет, и всех концов земли учение достигает. Небо — солнца шатёр.

Притчи 10:27

Кто Господа чтит, тот долго живёт, злобные же люди теряют годы жизни.

Притчи 13:14

Наставления мудрого возвращают жизнь, а его слова помогают избежать смертельной западни.

Притчи 14:26

Чтущий Господа будет жить в безопасности, и у детей его будет надёжное прибежище.

Притчи 14:28

Множество подданных несёт величие царю, а малочисленное государство ничего не стоит.

Притчи 19:23

Кто чтит Господа, тот живёт справедливо, и ему не надо опасаться несчастий.

Притчи 22:5

Злые попадают в ловушки многих бед, но тот, кто стремится жизнь свою сохранить, избежит несчастий.

Екклесиаст 7:26

И ещё я понял, что некоторые женщины опасны, словно ловушки, их сердца как сети, а руки как цепи. И быть пойманным такой женщиной хуже самой смерти. Кто следует Богу, тот избежит её, но грешник станет её добычей.

Исаия 33:6

Иерусалим богат мудростью и знанием Бога. Спасение — твоё сокровище, ты почитаешь Господа, дающего тебе богатства, и можешь полагаться на Него.

Откровение 21:6

Он обратился ко мне: «Свершилось! Я — Альфа и Омега, начало и конец. Я щедро даю воду из ручья жизни тем, кто томится от жажды.