Притчи 13:19 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Исполнение желания приносит радость, глупый же никогда не захочет уклониться от зла.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Исполнение желаний приносит радость, но невыносимо глупцу сторониться зла.

Восточный Перевод

¹⁹ Сладко душе сбывшееся желание, а глупцам противно от зла отвернуться.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Сладко душе сбывшееся желание, а глупцам противно от зла отвернуться.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Сладко душе сбывшееся желание, а глупцам противно от зла отвернуться.

Синодальный перевод

¹⁹ Нищета и посрамление отвергающему учение; а кто соблюдает наставление, будет в чести.

Новый русский перевод

¹⁹ Сладко душе сбывшееся желание, а глупцам противно от зла отвернуться.

Притчи 13:19 Перекрёстные ссылки

3 Царств 1:48

Царь Давид сказал: „Благословен Господь, Бог Израиля, Который посадил моего собственного сына на мой трон и позволил мне жить, чтобы увидеть это”».

Иов 28:28

И так сказал Он человеку: „Страх перед Господом есть мудрость, а разум — быть в стороне от зла”».

Псалтирь 34:14

я скорбел о них, как будто они мне братья иль друзья. Я в одежде траурной ходил, словно матери оплакивая смерть.

Притчи 13:12

Неисполненные надежды вселяют в сердце грусть, но, если надежды твои сбылись, тебя наполняет радость.

Притчи 13:18

Позор и бедность ждут того, кто не учится на своих ошибках, но если он слушает порицание, то извлекает пользу.

Притчи 13:20

Дружи с мудрыми и тогда сам станешь мудрым, а поведись с глупцами, и тебя ожидают беды.

Притчи 16:17

Добрые люди стараются жить вдалеке от зла. Кто осторожен, тот защитит себя.

Притчи 16:6

Истинная любовь и верность сделают тебя чистым от греха. Почитай Господа, и будешь ты вдали от зла.

Притчи 29:10

Убийцы всегда ненавидят честных людей, а злые хотят сжить со света всех праведников.

Притчи 29:27

Добрым людям мерзки неправедные, а злым мерзки живущие праведно.

Притчи 3:7

Не полагайся на свою мудрость, но почитай Господа и будь далёк от зла.

Песнь песней 3:4

Но едва я от них отошла, как нашла того, кого любит моё сердце. Я его обняла и не отпустила, пока не привела в дом матери моей, в ту комнату, где родила она меня.

2 Тимофею 2:19

Тем не менее незыблемое основание, заложенное Богом, стоит неколебимо, неся на себе надпись: «Господь знает тех, кто принадлежит Ему», и ещё: «Каждый, кто говорит, что принадлежит Господу, должен отвергнуть зло».