Притчи 13:16 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Мудрый думает, прежде чем сделать, но глупец доказывает свою глупость своими же делами.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Всякий разумный человек действует со знанием дела, а глупец и не скрывает своего невежества.

Восточный Перевод

¹⁶ Всякий разумный поступает со знанием, а глупец выказывает свою дурость.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Всякий разумный поступает со знанием, а глупец выказывает свою дурость.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Всякий разумный поступает со знанием, а глупец выказывает свою дурость.

Синодальный перевод

¹⁶ Добрый разум доставляет приятность, путь же беззаконных жесток.

Новый русский перевод

¹⁶ Всякий разумный поступает со знанием, а глупец выказывает свою дурость.

Притчи 13:16 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 112:5

Кто подобен Господу, Богу нашему, так высоко сидящему на небесах,

Притчи 14:33

Мудрый всегда думает о мудром, а глупый не знает, что такое мудрость.

Притчи 15:2

Когда говорит мудрый, он учит мудрости, но глупец лишь вздор несёт.

Притчи 18:2

Глупый не хочет учиться у других, он только о своих мыслях хочет говорить.

Притчи 21:24

Гордец считает, что он лучше других; он своими поступками показывает собственную злобу.

Екклесиаст 10:13

Глупый начинает речь с глупости и заканчивает безумием.

Екклесиаст 10:3

Глупый являет глупость даже просто идя по дороге, и каждый видит, что он глуп.

Исаия 52:13

Господь говорит: «Взгляни на Моего слугу, он будет успешен во всём и станет важным, обретя почёт и уважение.

От Матфея 10:16

«Помните, что Я посылаю вас, словно овец среди волков: так будьте мудры как змеи и простодушны как голуби. Никому не причиняйте зла.

К Римлянам 16:19

Держитесь подальше от них, так как весть о вашем послушании достигла всех, и все верующие знают, как вы послушны. И я радуюсь за вас, но хочу, чтобы вы поступали мудро по отношению ко всему доброму и сохраняли невинность перед всяким злом.

1 Коринфянам 14:20

Братья и сёстры! В своих мыслях не уподобьтесь детям. Будьте детьми по отношению к злу, но зрелы в своих мыслях.

К Ефесянам 5:17

Так не будьте же глупцами, а постигните волю Господнюю.

1 Царств 25:17

Сейчас подумай и реши, что делать. Навал поступил глупо! И теперь страшная беда угрожает нашему господину и всему его дому, но он человек злой, и никто не может говорить с ним».

1 Царств 25:25

Я не видела людей, которых ты присылал. Господин мой, не обращай внимания на этого злого человека, потому что каково имя его, таков и он. Его имя означает „Глупый”, и он действительно глуп.