Притчи 13:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Разумный человек — в почёте у людей, но жизнь тяжела для тех, кому доверять нельзя.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Благоразумие завоевывает расположение людей, а путь коварных ведет к погибели.

Восточный Перевод

¹⁵ Здравый разум вызывает расположение, а путь вероломных суров.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Здравый разум вызывает расположение, а путь вероломных суров.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Здравый разум вызывает расположение, а путь вероломных суров.

Синодальный перевод

¹⁵ Учение мудрого — источник жизни, удаляющий от сетей смерти.

Новый русский перевод

¹⁵ Здравый разум вызывает расположение, а путь вероломных ведет к погибели.

Притчи 13:15 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 111:10

Увидев это, придут злые в ярость, но исчезнут, скрипя зубами. Желаниям злобных не сбыться никогда!

Притчи 14:35

Доволен царь своими мудрыми помощниками, но в гневе царь на тех, кто позорит его.

Притчи 15:10

Тот, кто живёт недостойно, будет наказан, а тот, кто ненавидит наставления, будет уничтожен.

Притчи 3:4

Тогда и Бог, и люди будут довольны тобой, и ты всегда будешь пользоваться доброй славой.

Притчи 4:19

Дурные же люди как тёмная ночь; они живут во тьме и спотыкаются о то, что им не видно.

Иеремия 2:19

Вы сотворили зло, и за него вас наказание постигнет. Несчастья к вам придут, они уроком будут вам, и вы поймёте, насколько губительно отступать от Господа, Бога вашего, а также не чтить Меня и не благоговеть передо Мной». Так сказал Господь, Бог Всемогущий:

От Луки 2:52

Иисус рос, постигал всё новые премудрости и удостаивался одобрения Бога и людей.

Деяния 7:10

и избавил его от всех бед, дал ему мудрость и милость в глазах фараона, царя египетского. Тогда фараон сделал Иосифа правителем всего Египта и своего собственного дома.

К Римлянам 6:21

Вы совершали злые поступки, которых теперь стыдитесь. Разве они помогли вам? Нет, не помогли! Они приводят к смерти.