Притчи 11:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ На суде Господнем не помогут деньги, но добрые дела спасут от смерти.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ В день гнева богатство не поможет, а праведность избавит от смерти.

Восточный Перевод

⁴ Бесполезно богатство в день гнева, а праведность спасает от смерти.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Бесполезно богатство в день гнева, а праведность спасает от смерти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Бесполезно богатство в день гнева, а праведность спасает от смерти.

Синодальный перевод

⁴ Не поможет богатство в день гнева, правда же спасет от смерти.

Новый русский перевод

⁴ Бесполезно богатство в день гнева, а праведность спасает от смерти.

Притчи 11:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 7:1

Тогда Господь сказал Ною: «Я вижу, что, даже живя среди плохих людей, ты остаёшься хорошим человеком. Собери всю свою семью, и войдите все вместе в лодку.

Иов 20:28

Наводнение унесёт его дом — стремительные воды в день Божьего гнева.

Притчи 10:2

Не будет пользы от богатства, добытого нечестным путём, но, делая добро, человек спасается от смерти.

Притчи 12:28

Тропа добродетели ведёт к жизни, она к бессмертию ведёт!

Притчи 6:34

Муж неверной женщины впадёт от ревности в ярость и сделает всё, чтобы отомстить.

Исаия 10:3

Что вы будете делать тогда, законодатели? Надвигается ваша погибель из далёких стран. Куда вы побежите за помощью? Ваши деньги и ваши богатства вам не помогут.

Иезекииль 14:14

Я мог бы наказать эту землю, даже если бы там жили Ной, Даниил и Иов. Своей праведностью они сберегут собственные жизни, но не смогут спасти всю страну». Так сказал Господь Всемогущий.

Иезекииль 7:19

Они выбросят своих серебряных идолов на улицы словно грязную тряпку, потому что эти статуи не спасут народ от гнева Господнего. Их золотые и серебряные идолы не накормят людей, а станут лишь ловушкой, в которую многие попадут.

Софония 1:18

Не поможет им ни золото, ни серебро в день гнева Господа! Господь сокрушит всю землю и полностью истребит всех людей, живущих на земле!»

От Матфея 16:26

Потому что какой прок человеку, если, приобретя весь мир, он потеряет свою жизнь? Что может отдать человек, чтобы выкупить свою жизнь?

От Луки 12:20

Но Бог сказал ему: „Глупец! Этой ночью ты умрёшь. Кому же достанется то, что ты заготовил?”

К Римлянам 5:17

И так как смерть воцарилась из-за греха только одного человека, то с тем большим основанием те, кто пользуются благодатью Божьей и даром праведности, будут царствовать в жизни через одного Человека — Иисуса Христа.

1 Тимофею 4:8

Так как упражнения для тела важны в одном отношении, а служение Богу важно во всех отношениях, потому что оно несёт в себе благословения в этой жизни и в будущей.