Притчи 10:19 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Многословие — причина многих бед, но мудрый всегда сдержан в словах.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ При многословии не избежать греха, кто сдержан в речах, поступает благоразумно.

Восточный Перевод

¹⁹ При многословии не избежать греха, но тот, кто удерживает язык, – разумен.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ При многословии не избежать греха, но тот, кто удерживает язык, – разумен.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ При многословии не избежать греха, но тот, кто удерживает язык, – разумен.

Синодальный перевод

¹⁹ При многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои — разумен.

Новый русский перевод

¹⁹ При многословии не избежать греха, но кто язык удерживает, тот разумен.

Притчи 10:19 Перекрёстные ссылки

Иов 11:2

«Такому словесному потоку необходимо дать ответ! Делают ли эти речи правым Иова? Нет!

Псалтирь 39:1

Дирижёру хора. Песнь Давида.

Притчи 11:12

Глупец клевещет на своих соседей, но мудрому известно, когда лучше смолчать.

Притчи 11:13

Не заслуживает доверия тот, кто разглашает чужие секреты, но верный человек не сеет слухи.

Притчи 12:23

Разумный не выставляет напоказ свои знания, слова глупца говорят о его глупости.

Притчи 18:21

Язык может говорить слова, которые приносят жизнь или смерть. Поэтому любители поговорить должны быть готовы принять последствия сказанного.

Екклесиаст 5:1

Хорошенько подумай, прежде чем дать клятву Богу. Не позволяй своим эмоциям быть причиной спешных обещаний. Помни, что Бог находится на небесах, а ты на земле, поэтому будь немногословен. Такие слова правдивы:

Екклесиаст 5:2

От больших волнений бывают плохие сны, и у глупых всегда слов больше, чем нужно.

Екклесиаст 5:3

Если ты дал клятву Богу, то сдержи своё обещание, не медли с его исполнением. Бог испытывает неприязнь к глупцам. Отдай то, что ты обещал Богу.

Иакова 1:19

Любимые братья и сёстры мои, всегда стремитесь больше слушать, чем говорить, и не поддавайтесь гневу с лёгкостью,

Иакова 3:2

Я говорю это, потому что все мы часто ошибаемся. И тот, кто не грешит в своих речах, — совершенный человек, умеющий владеть своим телом.