Притчи 10:18 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Тот, кто скрывает ненависть, — лжец. Тот, кто открыто оскорбляет людей, — глупец.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Уста лжеца таят ненависть, а кто сеет клевету — тот глупец.

Восточный Перевод

¹⁸ Лживые уста у таящего ненависть, и глуп, кто разносит клевету.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Лживые уста у таящего ненависть, и глуп, кто разносит клевету.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Лживые уста у таящего ненависть, и глуп, кто разносит клевету.

Синодальный перевод

¹⁸ Кто скрывает ненависть, у того уста лживые; и кто разглашает клевету, тот глуп.

Новый русский перевод

¹⁸ Лживые губы у таящего ненависть, и глуп, кто разносит клевету.

Притчи 10:18 Перекрёстные ссылки

2 Царств 3:27

Когда Авенир возвратился в Хеврон, Иоав отвёл его внутрь ворот, чтобы поговорить с ним наедине. И там Иоав ударил мечом Авенира в живот, и тот умер за кровь Асаила, брата Иоава.

Псалтирь 101:5

Мои силы покинули меня, иссохло моё сердце как трава, и о еде я даже позабыл.

Псалтирь 12:2

Неужели Ты, Господи, меня забыл навеки? Как долго будешь отвергать меня?

Псалтирь 15:3

«Богам» этой земли сказали вы: «Вот наши могущественные боги, в них мы находим счастье».

Псалтирь 5:9

Господь, так укажи, как правильно мне жить и помоги с пути не сбиться. Ведь каждый во мне только слабости ищет, поэтому путь правильный мне укажи, Господь.

Псалтирь 50:20

О, Боже, прошу Тебя, будь милостив к Сиону и стены Иерусалима вновь отстрой.

Исход 23:1

«Не давай ложного свидетельства против других, а если ты свидетель в суде, то не соглашайся помочь плохому человеку своим лжесвидетельством.

Иеремия 6:28

Против Меня повернулись люди Мои, они упрямы, клевещут друг на друга, они как бронза и железо, которые от ржавчины тускнеют.

Иеремия 9:4

Присмотрись к своему соседу, не доверяй брату, потому что брат — клеветник, а сосед за твоей спиной злословит.

Левит 19:16

Не ходи повсюду, разнося ложные слухи о других. Не подвергай опасности жизнь твоих ближних. Я — Господь!

1 Царств 18:29

он стал ещё больше бояться Давида и сделался его врагом на всю жизнь.