Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Притчи 10:17 - Святая Библия: Современный перевод

17 Кто принимает наказание, тот своим примером учит других достойной жизни. Однако тот человек, который отвергает поучение, увлекает других на грешный путь.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

17 Кто внимает наставлениям, указывает путь жизни, кто сам отвергает обличения, тот и других совращает.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

17 Внемлющий наставлению – на пути жизни, но сбивается с пути не слушающий укора.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

17 Внемлющий наставлению – на пути жизни, но сбивается с пути не слушающий укора.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

17 Внемлющий наставлению – на пути жизни, но сбивается с пути не слушающий укора.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

17 Кто хранит наставление, тот на пути к жизни; а отвергающий обличение — блуждает.

См. главу Копировать




Притчи 10:17
22 Перекрёстные ссылки  

Заповеди и наставления твоих родителей — свет, указывающий тебе правильный путь. Они исправляют тебя и готовят тебя идти по пути к жизни.


Но Он сказал: «Блаженны слышащие слово Божье и соблюдающие его!»


Тот, кто живёт недостойно, будет наказан, а тот, кто ненавидит наставления, будет уничтожен.


Если человек упрям и не принимает поучений, тогда он будет уничтожен, и ничто ему больше не поможет.


Тогда ты скажешь: «Почему я не слушал родителей моих? Почему я не слушал учителей моих? Я противился наказанию, не желал, чтобы меня поправляли.


Мудрость как дерево жизни для тех, кто принимает её. Хранящий мудрость будет воистину счастлив и благословлён.


Не становись причиной собственных бедствий; пусть не мешают тебе чтить Бога бесполезные мечтания и хвастовство.


Кто хочет быть мудрым, тот принимает наставления с радостью, тот же, кому ненавистно поучение, — глупец.


Помни всегда эти уроки, не забывай их — они твоя жизнь.


Смотрите же, не отказывайтесь слушать, когда говорит Бог. Если те израильтяне, которые отказались слушать Его, когда Он предупреждал их на земле, не спаслись, то тем более и нам не спастись, если отвернёмся от Него, слыша предупреждение с небес.


тогда отец учил меня: «Помни все слова мои, слушайся всех моих повелений и тогда проживёшь хорошую жизнь.


Глупые отказались от моих советов и не хотели следовать учениям моим.


Когда пророк всё ещё говорил, Амасия перебил его: «Мы никогда не делали тебя советником царя! Замолчи! Если ты не замолчишь, то будешь убит!» Пророк замолчал, но потом сказал: «Бог действительно решил уничтожить тебя, потому что ты поступил очень плохо и не послушал моего совета».


Вот почему мы должны чётко следовать учению, проповедованному нам, чтобы не сбиться с пути истинного.


Старик увидел левита на городской площади и спросил: «Куда ты идёшь и откуда ты пришёл?»


Теперь я вижу, что жизнь моя погублена и все видят мой позор».


Кто отказывается от поучений, тот причиняет вред себе. Тот, кто прислушивается к критике, обретает ещё большую мудрость.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама