Притчи 1:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ Тогда люди поймут смысл мудрых историй и притч и научатся понимать загадки мудрецов.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ чтобы понимать притчи и иносказания, изречения мудрецов и их загадки.

Восточный Перевод

⁶ да уразумеют они пословицы и притчи, слова мудрецов и загадки их.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ да уразумеют они пословицы и притчи, слова мудрецов и загадки их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ да уразумеют они пословицы и притчи, слова мудрецов и загадки их.

Синодальный перевод

⁶ чтобы разуметь притчу и замысловатую речь, слова мудрецов и загадки их.

Новый русский перевод

⁶ да уразумеют они пословицы и притчи, слова мудрецов и загадки их.

Притчи 1:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 49:4

В свидетели Господь призывает небеса и землю, чтобы судить Свой народ.

Псалтирь 78:2

Тела слуг Твоих отдали на съедение птицам, а диким зверям — плоть верующих в Тебя.

Притчи 24:23

Это слова мудрых: Судья должен быть справедлив и не должен помогать кому-нибудь просто по знакомству.

Екклесиаст 12:11

Слова мудрого человека как заострённые прутья, которыми люди погоняют животных. Поучения его, записанные на бумаге, будут направлять людей на путь истинный, словно овец направляет пастуший посох.

Даниил 8:23

Когда конец этих царств будет близок, придёт ещё один царь: дерзкий, жестокий и коварный. Это случится, когда многие отвернутся от Бога.

Числа 12:8

Когда Я говорю с ним, то говорю с ним лицом к лицу, а не притчами со скрытым значением. Я даю ему ясно увидеть всё, что хочу, чтобы он знал, и он видит образ Господний. Так почему же вы так осмелели, что восстаёте против Моего слуги, Моисея?»

От Марка 4:11

Он ответил им: «Вам дано знать тайну Царства Божьего. Но другим всё излагается в притчах,

От Марка 4:34

Иисус ничего не говорил им без притч, но, оставаясь наедине с учениками, Он всё объяснял им.

К Евреям 5:14

Твёрдая же пища предназначена для зрелых людей, ум которых, благодаря опыту, способен различать добро и зло.

2 Петра 3:16

Он говорит об этом во всех своих письмах. В них содержатся некоторые учения, которые трудно понять и которые невежественные и нестойкие извращают, как извращают они и другие Писания, тем самым навлекая на себя погибель.