Притчи 1:26 - Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Поэтому я буду смеяться над вашими бедами, буду наслаждаться, видя ваши несчастья.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Вот теперь и я посмеюсь над вашим несчастьем, позлорадствую, когда ужас поразит вас!

Восточный Перевод

²⁶ то и я в свой черёд посмеюсь над вашей бедой, поиздеваюсь, когда поразит вас ужас, –

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ то и я в свой черёд посмеюсь над вашей бедой, поиздеваюсь, когда поразит вас ужас, –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ то и я в свой черёд посмеюсь над вашей бедой, поиздеваюсь, когда поразит вас ужас, –

Синодальный перевод

²⁶ За то и я посмеюсь вашей погибели; порадуюсь, когда придет на вас ужас;

Притчи 1:26 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 37:13

Враги постоянно козни строят, лишь ложь и слухи обо мне разносят.

Псалтирь 2:4

Но Царь Небесный, наш Господь, смеется над этими людьми.

Притчи 10:24

Глупый будет побеждён тем, чего он боится, а добрый человек получит всё, о чём мечтает.

От Луки 14:24

Говорю тебе, что никто из приглашённых мной раньше больше никогда не будет у меня на пиру”».

Притчи 6:15

Но он будет наказан, беда придёт к нему неожиданно, он будет в миг уничтожен, и никто не поможет ему.

Судьи 10:14

Идите и просите помощи у тех богов, которых вы себе выбрали. Пусть они спасают вас в тяжёлое для вас время».

Второзаконие 28:63

И как радовался Господь, делая вам добро и умножая вас, так будет радоваться Он, губя и уничтожая вас, и вы будете изгнаны с той земли, которую собираетесь захватить.

Псалтирь 59:8

Из храма Своего Бог молвил: «Я буду победителем, ликуйте! Я разделю среди Своего народа Сихем и долину Сокхов.

Притчи 3:34

Если гордец насмехается над другими, то Господь унизит его, но добр Он к смиренным людям.

Притчи 12:8

Мудрого все восхваляют и не уважают глупца.

Притчи 19:29

Кто ценит себя больше других, будет наказан. Глупый получит наказание, уготованное для него.