От Матфея 9:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Услышав это, Иисус сказал: «Не здоровым нужен врач, а больным.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Иисус услышал это и сказал: «Не здоровым нужен врач, а больным.

Восточный Перевод

¹² Когда Иса услышал это, Он сказал: – Не здоровым нужен врач, а больным.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Когда Иса услышал это, Он сказал: – Не здоровым нужен врач, а больным.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Когда Исо услышал это, Он сказал: – Не здоровым нужен врач, а больным.

перевод Еп. Кассиана

¹² Услышав же это, Он сказал им: не здоровым нужен врач, а болящим.

Библия на церковнославянском языке

¹² Иисус же слышав рече им: не требуют здравии врача, но болящии:

От Матфея 9:12 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 147:3

Бог утверждает мир в твоих пределах и насыщает тебя отборнейшим зерном.

Псалтирь 41:4

И день, и ночь мне были слезы хлебом, когда враги мне говорили: «Где твой Бог?»

Псалтирь 6:2

Не упрекай меня, Господь, в гневе и в ярости Своей не накажи.

Иеремия 17:14

Господи, если Ты меня исцелишь, я исцелюсь воистину; спаси меня, Господи, и воистину я буду спасён! Господи, восхваляю Тебя!

Иеремия 30:17

Я верну вам здоровье и залечу ваши раны, потому что другие люди вас отверженными назвали и сказали, что их не волнует судьба Сиона».

Иеремия 33:6

Но затем Я излечу этих людей и позволю им наслаждаться покоем и миром.

Иеремия 8:22

Конечно, в Галааде есть врачи, конечно, в Галааде есть лекарства, но почему же не исцелён мой народ?

Осия 14:4

Ассирия не спасёт нас. Мы не сядем больше на боевых коней, и больше никогда не назовём всё то, что сотворили руки наши: „Бог наш”. Потому что только Ты Один милосерден к сиротам».

От Матфея 18:11

[Потому что Сын Человеческий пришёл, чтобы спасти всех потерянных].

От Марка 2:17

Иисус услышал их и сказал: «Не здоровым нужен врач, а больным. Я пришёл призвать не праведников, а грешников».

От Луки 5:31

В ответ Иисус сказал им: «Не здоровым нужен врач, а больным.

От Луки 8:43

Одна женщина, которая двенадцать лет страдала кровотечениями и которую никто не мог исцелить, хотя она истратила на врачей всё, что имела,

От Луки 9:11

Но множество народа узнало об этом и последовало за Ним, и Он приветствовал людей, и стал рассказывать им о Царстве Божьем, исцеляя тех, кто в том нуждался.

К Колоссянам 4:14

Лука, врач возлюбленный, а также и Димас шлют вам свои приветствия.