От Матфея 4:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ «Земля Завулона и земля Неффалима, по пути к морю, за рекой Иордан! Галилея, земля язычников —

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ «Земля Завулона и земля Неффалима, ведущая к морю, на той стороне Иордана, Галилея, страна язычников,

Восточный Перевод

¹⁵ «Земля Завулона и земля Неффалима, где приморский путь, ведущий за Иордан, Галилея языческая!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ «Земля Завулона и земля Неффалима, где приморский путь, ведущий за Иордан, Галилея языческая!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ «Земля Завулона и земля Неффалима, где приморский путь, ведущий за Иордан, Галилея языческая!

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ Земля Завулонова и земля Неффалимова на пути морском, за Иорданом, Галилея язычников,

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ земля завулоня и земля неффалимля, путь моря об он пол иордана, галилеа язык,

От Матфея 4:15 Перекрёстные ссылки

3 Царств 9:11

Царь Соломон дал Хираму, тирскому царю, двадцать городов в Галилейской земле, потому что Хирам доставлял Соломону кедр, кипарис и золото по желанию Соломона.

4 Царств 15:29

В то время, когда Факей правил над Израилем, пришёл Феглаффелласар, ассирийский царь. Он захватил Ийон, Авел-Беф-Мааху, Ианох, Кедес, Асор, Галаад, Галилею и всю землю Неффалима. Он пленил людей, живших в этих городах, и переселил их в Ассирию.

Исаия 9:1

В прежние времена люди не относились всерьёз к земле Завулона и земле Неффалима. Но в будущем Господь возвеличит эти края: приморскую землю, располагающуюся к востоку от реки Иордан, а также Галилею, в которой живут неиудеи.

От Матфея 4:13

Однако Он не остался в Назарете, а пошёл и поселился в Капернауме, неподалёку от Галилейского озера, в окрестностях Завулона и Неффалима.

От Матфея 4:14

Это случилось во исполнение того, что было сказано устами пророка Исаии:

От Матфея 4:25

Множество народа следовало за Ним из Галилеи, Десятиградия, Иерусалима, Иудеи и из-за Иордана.

От Луки 24:27

И, начав от Моисея и перечисляя всех пророков, Он объяснил им, что сказано о Нём в Писаниях.

Навин 20:7

Народ Израиля выбрал несколько городов и назвал их «города-убежища». Это были города: Кедес в Галилее, в горной местности Неффалима; Сихем, в горной местности Ефрема; Кириаф-Арба (Хеврон), в горной местности Иуды;

Навин 21:32

От колена Неффалима они получили Кедес в Галилее (Кедес был городом-убежищем). Неффалим также дал им Хамоф-Дори и Карфан. Всего три города, а также пастбища для скота вокруг каждого из них.