От Матфея 3:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ В то время люди отовсюду приходили послушать Его: из Иерусалима, из всей Иудеи и из всех окрестностей вдоль реки Иордан.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Шли к нему тогда из Иерусалима, из всей Иудеи и всей округи Иорданской,

Восточный Перевод

⁵ К нему приходил народ из Иерусалима, со всей Иудеи и из окрестностей реки Иордан.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ К нему приходил народ из Иерусалима, со всей Иудеи и из окрестностей реки Иордан.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ К нему приходил народ из Иерусалима, со всей Иудеи и из окрестностей реки Иордан.

перевод Еп. Кассиана

⁵ Тогда выходили к нему Иерусалим и вся Иудея и вся округа Иорданская.

От Матфея 3:5 Перекрёстные ссылки

От Марка 1:5

Люди со всей Иудеи и из Иерусалима приходили к нему и исповедовались в своих грехах, и он крестил их в реке Иордан.

От Иоанна 5:35

Иоанн был словно зажжённый светильник, дающий свет, и вы какое-то время с радостью принимали его свет.

От Иоанна 3:23

В то же самое время Иоанн крестил людей в Еноне, что неподалёку от Салима, потому что там было много воды. Люди приходили к Нему и крестились.

От Луки 16:16

До Иоанна был Закон Моисея и пророки. После него стали проповедовать Царство Божье, и многие изо всех сил стремятся попасть в него.

От Луки 3:7

Люди приходили к Иоанну, чтобы он крестил их. Иоанн же говорил им: «Отродья змеиные! Кто предупредил вас, чтобы вы бежали от приближающегося гнева Божьего?

От Матфея 4:25

Множество народа следовало за Ним из Галилеи, Десятиградия, Иерусалима, Иудеи и из-за Иордана.

От Матфея 2:1

Иисус родился в Вифлееме, в Иудее, во времена царя Ирода. Некоторое время спустя с востока в Иерусалим пришли мудрецы.

От Луки 3:3

Тогда он прошёл по всей Иордании, неся людям слово Божье. Он говорил людям, что они должны креститься, чтобы показать готовность покаяться, тогда их грехи будут прощены.