От Матфея 26:70 - Святая Библия: Современный перевод

⁷⁰ Но Пётр стал отрицать это перед всеми: «Я не знаю, о чём ты говоришь!»

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷⁰ Но он отрицал это перед всеми: «Я не знаю, о чем говоришь ты!»

Восточный Перевод

⁷⁰ Но Петир отрицал перед всеми: – Я не знаю, о чём ты говоришь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷⁰ Но Петир отрицал перед всеми: – Я не знаю, о чём ты говоришь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷⁰ Но Петрус отрицал перед всеми: – Я не знаю, о чём ты говоришь.

перевод Еп. Кассиана

⁷⁰ Но он отрекся перед всеми и сказал: не знаю, что ты говоришь.

Библия на церковнославянском языке

⁷⁰ Он же отвержеся пред всеми, глаголя: не вем, что глаголеши.

От Матфея 26:70 Перекрёстные ссылки

Притчи 28:26

Самоуверенный глуп, но мудрый избежит несчастья.

Притчи 29:23

Гордыня принесёт унижение тебе, а покорность — честь и уважение.

Притчи 29:25

Страх словно ловушка, но верующий в Господа будет спасён.

Исаия 57:11

Вы обо Мне забыли, Меня совсем не замечали! Кого же вы боялись? Почему лгали? Не потому ли, что слишком долго Я молчал, почёта нет Мне среди вас!

Иеремия 17:9

Ничто не способно скрыть зло искуснее человеческого разума. Порою испорчен он, и до конца его никто не понимает.

От Матфея 26:51

Один из тех, кто был с Иисусом, обнажил меч и, нанеся удар слуге первосвященника, отсёк ему ухо.

От Матфея 26:56

Всё это происходит для исполнения писаний пророков». Тогда все ученики оставили Его и убежали прочь.

От Матфея 26:58

Пётр следовал за Ним на расстоянии до самого двора первосвященника и, войдя туда, сел вместе со стражниками, чтобы узнать, чем кончится дело.

От Матфея 26:69

Когда Пётр сидел снаружи во дворе, к нему подошла одна служанка и сказала: «Ты тоже был с Иисусом Галилеянином».

От Матфея 26:71

Когда же он выходил за ворота, его увидела другая служанка и сказала тем, кто был там: «Этот человек был с Иисусом Назарянином».

От Луки 22:57

Но он отрицал это: «Женщина, я не знаю Его!»

К Римлянам 11:20

Это верно. Они были отломаны из-за того, что не было в них веры. Ты же, благодаря вере, остаёшься частью дерева. Так не возгордись же, а исполнись страха.

1 Коринфянам 10:12

И потому тот, кто думает, что стоит твёрдо, должен остерегаться, чтобы не упасть.

Откровение 21:8

Трусы же, неверующие, скверные, убийцы, развратники, колдуны, идолопоклонники и все лжецы обретут свою участь в озере горящей серы. Это — вторая смерть».