Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Матфея 26:67 - Святая Библия: Современный перевод

67 И они стали плевать Ему в лицо и бить Его кулаками, а другие хлестали Его по щекам,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

67 Потом плевали Ему в лицо, били Его по щекам; иные же, издеваясь,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

67 Тогда Исе стали плевать в лицо и бить Его кулаками, некоторые же били Его по щекам и

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

67 Тогда Исе стали плевать в лицо и бить Его кулаками, некоторые же били Его по щекам и

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

67 Тогда Исо стали плевать в лицо и бить Его кулаками, некоторые же били Его по щекам и

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

67 Тогда плюнули Ему в лицо и заушили Его; другие же били Его,

См. главу Копировать




От Матфея 26:67
24 Перекрёстные ссылки  

Я позволю этим людям истязать меня, выдирать волосы из бороды моей. Я не стану прятать лицо от тех, кто будет кричать мне бранные слова и плевать на меня.


Люди над ним насмехались, друзья покинули его; ему были хорошо знакомы боль и болезни. Люди презирали его и отказывались замечать его, как тех, от кого мы отводим взгляд.


Когда Иисус сказал это, один из стражников храма, стоявший поблизости, ударил Его по лицу и сказал: «Как Ты смеешь так отвечать первосвященнику!»


Они плевали в Него, а потом взяли посох из Его руки и стали бить Иисуса по голове.


Некоторые стали плевать в Него. Надев повязку Ему на глаза, они стали избивать Его кулаками, говоря при этом: «Так прорицай же! Докажи нам, что Ты пророк, и скажи, кто ударил Тебя!» Тогда стражники отвели Его в сторону и стали бить.


Я же говорю вам: не сопротивляйтесь злому человеку. Напротив, если кто ударит тебя по правой щеке, подставь ему и другую.


Не отводите своего взора от Иисуса, Который ведёт нас за Собой в нашей вере и делает её совершенной. Ради радости, ожидавшей Его, Иисус принял смерть на кресте, презрев позор распятия, и теперь занял Своё место по правую руку от престола Бога.


Они подходили к Иисусу и говорили: «Приветствуем Тебя, Царь Иудейский!» — и били Его по лицу.


Они били Его палкой по голове, плевали в Него и, издеваясь, становились на колени, и делали вид, что поклоняются Ему.


Пусть он подставит щёку тому, кто бьёт его, и должен позволить людям оскорблять себя.


И как многие поразились, увидев Моего слугу, потому что он был так обезображен, что в нём с трудом узнавали человека.


Когда люди злословят против нас, мы утешаем. Мы как отбросы для мира, прах, попираемый всеми до сегодняшнего дня.


Те же надсмеются над Ним, оплюют Его, будут бичевать Его плетьми, а потом убьют, но через три дня Он воскреснет».


Ополчи свои войска, сильный город, потому что враги обложили тебя осадой. Они палкой будут бить по лицу Правителя Израиля.


Ты сделал нас грязью и сором среди других народов,


Он избил Иеремию и надел ему на руки и на ноги деревянные колодки. Это произошло у Верхних ворот Вениамина при храме.


Тогда пророк Седекия, сын Хенааны, подошёл к Михею, ударил его по лицу и сказал: «Ты действительно веришь, что Дух Господа вышел из меня и сейчас говорит через тебя?»


пусть его невестка подойдёт к нему перед старейшинами, снимет у него с ноги сандалий, плюнет ему в лицо и скажет: „Так поступают с каждым, кто отказывается дать своему брату сына!”


Господь ответил Моисею: «Если бы отец плюнул ей в лицо, то она была бы семь дней покрыта позором. Выведи её из стана на семь дней, а потом она может возвратиться».


говоря: «Докажи нам, что Ты пророк, Христос! Скажи нам, кто ударил Тебя?»


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама