От Матфея 26:23 - Святая Библия: Современный перевод

²³ Иисус ответил: «Кто обмакнул хлеб в одном блюде со Мной, тот и предаст Меня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ А Он сказал им: «Опустивший вместе со Мной свою руку в блюдо предаст Меня.

Восточный Перевод

²³ А Иса сказал: – Меня предаст тот, кто опустил руку в блюдо вместе со Мной.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ А Иса сказал: – Меня предаст тот, кто опустил руку в блюдо вместе со Мной.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ А Исо сказал: – Меня предаст тот, кто опустил руку в блюдо вместе со Мной.

перевод Еп. Кассиана

²³ Он же ответил: опустивший со Мною руку в блюдо, тот и предаст Меня.

От Матфея 26:23 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 13:18

Я не говорю обо всех вас. Я знаю тех, кого избрал, но то, что сказано в Писаниях, должно исполниться: „Тот, кто ел хлеб вместе со Мной, обратился против Меня”.

Псалтирь 41:9

Любовь Господняя днём всегда со мной, а ночью песнями Ему я полон, о жизни моей я Господу молюсь.

От Луки 22:21

Но смотрите! Один из вас вскоре предаст Меня. Его рука сейчас лежит рядом с Моей на столе.

Притчи 19:24

Ленивый не сделает даже самого необходимого, чтобы накормить себя. Он слишком ленив, чтобы донести пищу до рта.

От Матфея 26:22

Глубоко опечаленные, они стали один за другим говорить Ему: «Уж, наверное, это не я буду, Господи!»