Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Матфея 24:42 - Святая Библия: Современный перевод

42 Итак, бодрствуйте, так как не знаете, в какой день придёт ваш Господь.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

42 Итак, бодрствуйте, ибо не знаете, в какой день придет Господин ваш!

См. главу Копировать

Восточный Перевод

42 Поэтому будьте всегда наготове, ведь вы не знаете, в какой день придёт ваш Повелитель.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

42 Поэтому будьте всегда наготове, ведь вы не знаете, в какой день придёт ваш Повелитель.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

42 Поэтому будьте всегда наготове, ведь вы не знаете, в какой день придёт ваш Повелитель.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

42 Итак, бодрствуйте, ибо не знаете, в какой день Господь ваш придет.

См. главу Копировать




От Матфея 24:42
17 Перекрёстные ссылки  

Но бодрствуйте во всякое время и молитесь, чтобы вы смогли избежать всего того, что случится, и предстать пред Сыном Человеческим».


Итак, не будем спать как остальные, а будем бодрствовать и владеть собой.


Так бодрствуйте же, потому что неизвестен вам ни день, ни час возвращения Сына Человеческого».


«Слушайте! Я нагряну неожиданно, подобно вору. Блаженны те, кто бодрствуют и держат под рукой свою одежду, чтобы не пришлось им выбежать нагими и чтобы люди не увидели их непристойные места!»


Будьте бдительны! Твёрдо стойте в своей вере, будьте сильны и мужественны.


«Никто не знает, когда придёт этот День и этот час: ни Ангелы небесные, ни сам Сын, только Отец знает это.


Исполняйте всё это, потому что вы знаете, в какое время мы живём. Вы знаете, что уже пришло вам время пробудиться ото сна, так как спасение наше теперь ближе, чем тогда, когда мы впервые поверили.


Вот почему вы также должны быть наготове, так как Сын Человеческий придёт в час, когда вы не будете Его ждать».


Будьте благоразумны и бдительны, потому что ваш враг, дьявол, рыщет вокруг подобно рычащему льву, ища, кого бы сожрать.


Приближается время, когда наступит конец всему. Так будьте же благоразумны, проявляйте самообладание, и это поможет вам в ваших молитвах.


И помните вот что: если бы хозяин дома знал, в какое время ночи придёт к нему вор, то бодрствовал бы и не допустил бы вора к себе в дом.


Пока те ходили за маслом, прибыл жених, и те девушки, которые были готовы, пошли на свадебный пир вместе с ним. Дверь же закрыли и заперли.


«Но будьте осторожны, чтобы ваш разум не притупился от разгула, пьянства и житейских забот, чтобы этот день, подобно ловушке, не застиг вас врасплох.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама