От Матфея 23:2 - Святая Библия: Современный перевод

² Он сказал: «Законоучителям и фарисеям дано право толковать Закон Моисея.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² «Фарисеи и книжники заняли место Моисея, чтобы быть им учителями,

Восточный Перевод

² – Место Мусы заняли учители Таурата и блюстители Закона.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² – Место Мусы заняли учители Таурата и блюстители Закона.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² – Место Мусо заняли учители Таврота и блюстители Закона.

перевод Еп. Кассиана

² на Моисеевом седалище сели книжники и фарисеи;

Библия на церковнославянском языке

² глаголя: на моисеове седалищи седоша книжницы и фарисее:

От Матфея 23:2 Перекрёстные ссылки

Ездра 7:25

Ездра, я даю тебе власть, пользуясь мудростью, данной тебе Богом твоим, выбери гражданских и религиозных судей. Эти люди будут судьями для всего народа, живущего в районе к западу от реки Евфрат. Они будут судить всех людей, которые знают законы твоего Бога, а тех, кто не знает этих законов, судьи должны обучать им.

Ездра 7:6

Ездра пришёл в Иерусалим из Вавилона. Он был учителем, хорошо знавшим Закон Моисея. Закон Моисея был дан Господом Богом Израиля. Царь Артаксеркс дал Ездре всё, о чём он просил, потому что Господь был с Ездрой.

Малахия 2:7

Священник должен знать закон Божий, чтобы люди могли прийти к священнику и узнать это учение. Священник должен быть посланником Бога к людям».

От Матфея 23:3

Исполняйте же всё, что они велят вам, но не поступайте так, как они поступают, потому что они не делают того, чему сами учат.

От Марка 12:38

Иисус продолжал учить: «Берегитесь законоучителей! Они любят ходить в длинных одеждах, принимать приветствия на площадях

От Луки 20:46

«Остерегайтесь законников. Они любят ходить в длинных одеждах, любят приветствия на рыночных площадях и любят занимать почётные места в синагогах и на празднествах.

Второзаконие 33:3

Да, Господь любит Свой народ, все святые Его в руке Его. Они припали к ногам Его, постигая Его учения!