От Матфея 23:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Кто возвышает себя, тот унижен будет, а кто унижает себя, тот возвышен будет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Ибо всякий, кто возносится, будет умален, а кто умаляет себя — вознесен.

Восточный Перевод

¹² потому что, кто возвышает себя, будет унижен, а кто принижает себя, будет возвышен.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² потому что, кто возвышает себя, будет унижен, а кто принижает себя, будет возвышен.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² потому что, кто возвышает себя, будет унижен, а кто принижает себя, будет возвышен.

перевод Еп. Кассиана

¹² Ибо, кто вознесет себя, тот смирён будет, а кто смирит себя, тот вознесён будет.

Библия на церковнославянском языке

¹² иже бо вознесется, смирится: и смиряяйся вознесется.

От Матфея 23:12 Перекрёстные ссылки

Иов 22:29

Ты возвысишь тех, кто пал, и ты спасёшь смиренных.

Псалтирь 138:6

Всё удивительно, что знаешь Ты, постичь я этого не в состоянии.

Притчи 15:33

Мудрость учит тебя Господа почитать, а смирение должно прийти прежде, чем тебе воздадут хвалу.

Притчи 29:23

Гордыня принесёт унижение тебе, а покорность — честь и уважение.

Исаия 57:15

Бог высок и возвышен, имя Его свято, Он живёт вечно. Он говорит: „Я живу на высоте в святом месте, а также и с теми, кто смирился и раскаялся в своих грехах. Я дам новую жизнь тем, кто покорен духом, тем, кто раскаялся в своих грехах”.

От Матфея 18:4

Тот, кто станет покорным, подобно этому ребёнку, будет самым главным в Царстве Небесном.

От Матфея 5:3

«Блаженны осознающие духовную потребность в Боге, так как Царство Небесное принадлежит им.

От Луки 14:11

Потому что каждый, кто возвышает сам себя, будет унижен, тот же, кто принижает себя, будет возвышен».

От Луки 18:14

Я говорю вам, что этот человек, закончив молиться, вернулся домой праведным перед Богом. Фарисей же, считавший себя выше других, был неправеден перед Богом. Потому что каждый, возвышающий себя, будет унижен, а каждый, унижающий себя, будет возвышен».

Иакова 4:6

Но Бог даёт ещё большую благодать. Вот почему сказано в Писаниях: «Бог против гордецов, но даёт благодать смиренным».

1 Петра 5:5

Вы же, младшие, подчиняйтесь старшим и относитесь со смирением друг к другу, потому что «Бог против гордецов и оказывает милость Свою смиренным».

1 Петра 5:6

А потому смиритесь под всемогущей рукой Божьей, чтобы Он возвысил вас в должное время.