От Матфея 22:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Царь вышел посмотреть на своих гостей и увидел среди них человека в одежде, не подходящей для праздника.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Но когда царь вошел посмотреть на собравшихся, он увидел там человека, одетого не в свадебную одежду,

Восточный Перевод

¹¹ Когда же царь пришёл посмотреть на возлежащих, он заметил человека, на котором не было свадебной одежды.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Когда же царь пришёл посмотреть на возлежащих, он заметил человека, на котором не было свадебной одежды.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Когда же царь пришёл посмотреть на возлежащих, он заметил человека, на котором не было свадебной одежды.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ Вошел царь посмотреть на возлежащих и увидел там человека, одетого не в брачную одежду,

Библия на церковнославянском языке

¹¹ Вшед же царь видети возлежащих, виде ту человека не оболчена во одеяние брачное,

От Матфея 22:11 Перекрёстные ссылки

4 Царств 10:22

После этого Ииуй приказал хранителю одежд: «Принеси одежду для всех служителей Ваала». И он принёс для них одежду.

Исаия 52:1

Проснись, проснись, Сион! Облачись в свою силу! Вставай, святой Иерусалим! Те нечистые чужестранцы в тебя больше не войдут.

Исаия 64:6

Мы все запятнаны грехом, и даже добрые дела замараны словно старая одежда. Мы словно листья мёртвые, грехи нас от Тебя уносят словно ветер.

Плач 5:22

Неужели Ты совсем отверг нас? Неужели безграничен гнев Твой против нас?

Софония 1:12

Я осмотрю Иерусалим со светильником и найду всех тех, кто живут как им вздумается. Они говорят: „Господь ничего не делает: ни зла, ни добра!” Я найду и накажу этих людей!»

От Матфея 13:30

Пусть растут и те, и другие вместе. А когда придёт время жатвы, я скажу жнецам: „Сначала сожните сорняки, свяжите их в снопы и сожгите, а зерно соберите в мою житницу”».

От Матфея 22:10

Тогда слуги вышли на улицу и созвали всех людей, которых смогли найти: хороших и плохих — и пиршественный зал наполнился гостями.

От Матфея 3:12

В Его руке будет лопата, которой Он отделит зерно от мякины. Он соберёт хорошее зерно в Свою житницу, а мякину сожжёт в неугасимом огне».

К Римлянам 13:14

Вместо того давайте уподобимся Господу Иисусу Христу и перестанем потакать желаниям нашей греховной природы.

К Римлянам 3:22

Бог делает людей праведными перед Собой через веру в Иисуса Христа. Это относится ко всем, кто верует, потому что нет никакого различия между ними,

1 Коринфянам 4:5

Именно поэтому не судите ни о чём, пока не настало время суда, — время, когда придёт Господь. Он озарит светом скрытое во тьме и сделает явными тайные побуждения сердца. Тогда Бог воздаст хвалу каждому, какую кто заслуживает.

2 Коринфянам 5:3

чтобы «надеть» его и не оказаться нагими.

К Галатам 3:27

потому что все вы, кто был крещён во Христе, облачились во Христа, как будто бы вы надели новую одежду.

К Ефесянам 4:24

чтобы вы обрели новую сущность, созданную по подобию Божьему и отличающуюся праведностью и святостью в жизни, проистекающими от истины.

Откровение 16:15

«Слушайте! Я нагряну неожиданно, подобно вору. Блаженны те, кто бодрствуют и держат под рукой свою одежду, чтобы не пришлось им выбежать нагими и чтобы люди не увидели их непристойные места!»

Откровение 19:8

Ей дали надеть одежды из чистого сверкающего полотна». (Полотно же означает праведные поступки святых людей Божьих).

Откровение 2:23

Я убью их детей, наслав на них мор, и все церкви узнают, что Я — Тот, Кто проникает в умы и сердца людей. Я воздам каждому из вас по заслугам.

Откровение 3:18

Я советую тебе купить у Меня золото, очищенное огнём, чтобы разбогатеть, и белые одежды, чтобы одеться и чтобы не видна была твоя постыдная нагота. И глазной мазью помажь свои глаза, чтобы прозреть!