От Матфея 19:22 - Святая Библия: Современный перевод

²² Услышав это, юноша ушёл опечаленный, так как у него было большое состояние.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Услышав это, в печали ушел молодой человек, потому что владел он большим состоянием.

Восточный Перевод

²² Когда молодой человек это услышал, то отошёл опечаленный, потому что он владел большим имуществом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Когда молодой человек это услышал, то отошёл опечаленный, потому что он владел большим имуществом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Когда молодой человек это услышал, то отошёл опечаленный, потому что он владел большим имуществом.

перевод Еп. Кассиана

²² Услышав это, юноша ушел в печали, ибо владел он большим имуществом.

От Матфея 19:22 Перекрёстные ссылки

От Матфея 6:24

«Никто не может служить двум господам, так как этот человек будет ненавидеть одного господина и любить другого или станет верным слугой одному и нерадивым другому. Вы не можете быть слугой и Богу, и деньгам».

Иезекииль 33:31

Тогда они приходят к тебе, как будто они принадлежат к Моему народу, сидят перед тобой и слушают твои слова, но делать то, что ты им говоришь, они не будут. Они делают лишь то, что им удовольствие приносит; они просто хотят обмануть друг друга, чтобы заработать побольше денег.

От Матфея 13:22

Семя, которое упало среди колючек, означает того, кто услышал слово, но суетные заботы и обманчивое богатство заглушают в нём слово, и оно не приносит плодов.

К Колоссянам 3:5

Так предайте смерти в себе всё то, что принадлежит земному: блуд, непотребство, вожделение, низкие стремления и жадность, которая подобна идолопоклонству.

К Ефесянам 5:5

Потому что можете быть уверены, что никто из тех, кто предаётся блуду, кто совершает зло или жаден (а это то же самое, что и идолопоклонство), не имеет наследия в царстве Христа и Бога.

От Марка 10:22

Но при этих словах юноша переменился в лице и отошёл опечаленный, потому что был очень богат.

От Матфея 16:26

Потому что какой прок человеку, если, приобретя весь мир, он потеряет свою жизнь? Что может отдать человек, чтобы выкупить свою жизнь?

От Луки 18:23

Он же, услышав эти слова, опечалился, так как был очень богат.

От Матфея 14:9

И хотя царь был опечален, он приказал исполнить её просьбу, так как гости, которые ели вмести с ним, слышали его клятву.

От Марка 6:26

Царь сильно опечалился, но так как он поклялся при гостях, то не захотел отказать ей.

Псалтирь 17:14

Раскатами грома Господь Всевышний отозвался с небес, и голос все услышали Его.

От Матфея 19:21

Иисус ответил ему: «Если хочешь достичь совершенства, пойди и продай всё, что имеешь, раздай бедным и обретёшь сокровище на небесах. Тогда приди и следуй за Мной».

От Матфея 19:23

И сказал Иисус Своим ученикам: «Правду вам говорю: трудно богатому войти в Царство Небесное.

От Иоанна 16:20

Истинно вам говорю: вы будете плакать и стенать, а мир возрадуется. Вы будете печалиться, но ваша печаль обратится в радость.