От Матфея 19:19 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Почитай отца и мать. Люби ближнего своего, как самого себя”».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ почитай отца и мать илюби ближнего твоего, как самого себя», — отвечал Иисус.

Восточный Перевод

¹⁹ «почитай отца и мать» и «люби ближнего твоего, как самого себя».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ «почитай отца и мать» и «люби ближнего твоего, как самого себя».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ «почитай отца и мать» и «люби ближнего твоего, как самого себя».

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ почитай отца и мать; и возлюби ближнего твоего как самого себя».

Библия на церковнославянском языке

¹⁹ чти отца и матерь: и: возлюбиши искренняго твоего яко сам себе.

От Матфея 19:19 Перекрёстные ссылки

Исход 20:12

Почитай отца своего и мать свою, чтобы обрести долгую жизнь в стране, которую даёт тебе Господь, Бог твой.

Притчи 30:17

Пусть каждому, кто смеётся над отцом или матерью и отказывается повиноваться им, стервятники и дикие птицы выклюют глаза.

Левит 19:18

Забудь о том, что люди сделали тебе плохого. Не мсти. Люби ближнего своего, как самого себя. Я — Господь!

Левит 19:3

Каждый из вас должен почитать свою мать и своего отца и соблюдать особые дни отдыха. Я — Господь, Бог ваш!

От Матфея 19:20

Услышав эти слова, юноша спросил: «Все это до сих пор я соблюдаю. Чего мне ещё недостает?»

От Матфея 22:39

Есть вторая заповедь, похожая на эту: „Люби ближнего своего, как самого себя”.

От Матфея 5:43

«Вы слышали слова: „Люби ближнего своего, но возненавидь своего врага”.

От Луки 10:27

И законоучитель ответил: «„Люби Господа Бога своего всем сердцем своим и всей душой своей, и всей силой своей, и всем разумом своим”, а также „люби ближнего своего, как самого себя”».

К Римлянам 13:9

Я говорю это, так как заповеди гласят: «Не прелюбодействуй, не убей, не укради, не пожелай чужого». Какие бы ещё ни существовали заповеди, все они вместе сводятся вот к чему: «Люби ближнего своего, как самого себя».

К Галатам 5:14

Потому что весь закон сводится к одному утверждению, которое гласит: «Люби ближнего своего, как самого себя».

Второзаконие 5:16

Почитай отца своего и мать свою, как повелел тебе Господь, Бог твой, и если исполнишь эту заповедь, то будешь долго жить и будет у тебя всё хорошо в той земле, которую даёт тебе Господь, Бог твой.

Иакова 2:8

Если вы в самом деле придерживаетесь царского закона, указанного в Писаниях и главенствующего над всеми другими законами: «Люби ближнего своего, как самого себя», то вы поступаете правильно.