Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Матфея 17:22 - Святая Библия: Современный перевод

22 Когда они все вместе пришли в Галилею, Иисус сказал им: «Сына Человеческого выдадут людям,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

22 Когда Иисус был вместе с учениками в Галилее, Он сказал им: «Предан будет Сын Человеческий в руки людей,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

22 Когда они были вместе в Галилее, Иса сказал ученикам: – Ниспосланный как Человек будет предан в руки людей,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

22 Когда они были вместе в Галилее, Иса сказал ученикам: – Ниспосланный как Человек будет предан в руки людей,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

22 Когда они были вместе в Галилее, Исо сказал ученикам: – Ниспосланный как Человек будет предан в руки людей,

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

22 Когда же они были вместе в Галилее, Иисус сказал им: будет предан Сын Человеческий в руки человеческие,

См. главу Копировать




От Матфея 17:22
21 Перекрёстные ссылки  

С того времени Иисус стал говорить Своим ученикам, что Он должен пойти в Иерусалим и претерпеть многие страдания от рук старейшин, главных священников и законоучителей. Он также объяснил им, что должен быть убит, а на третий день после этого должен воскреснуть из мёртвых.


Затем Иисус начал говорить Своим ученикам, что Сын Человеческий многое должен будет выстрадать, что Он будет отвергнут старейшинами, главными священниками и законоучителями и будет убит, но на третий день воскреснет.


которые убьют Его, но на третий день Он воскреснет». Услышав эти слова, ученики Иисуса очень опечалились.


«Написано, — сказал Он им, — что Христос будет предан смерти и воскреснет на третий день.


Пророки сказали, что Христос должен выстрадать всё это и тогда обрести славу Свою».


Потом Иисус сказал: «Сын Человеческий должен выстрадать многое. Он будет отвергнут старейшинами, главными священниками и законниками. Его предадут смерти, но на третий день Он воскреснет».


Был ли хоть один пророк не преследуем вашими предками? Они даже убили тех, кто давно предсказывали пришествие Праведника, Которого вы теперь предали и умертвили.


Вставайте, и пойдём! Смотрите, вот тот, кто предаст Меня!»


Многие будут разочарованы и отвернутся от веры, они будут предавать и ненавидеть друг друга.


Правду вам говорю, что некоторые из вас, кто сейчас здесь находится, ещё до смерти своей увидят Сына Человеческого, идущего, чтобы править в Царстве Своём!»


То учение, которое я передал вам, я получил от Господа. Господь Иисус в ту ночь, когда Его отдали убийцам, взял хлеб


И с той минуты он стал искать удобного случая, чтобы предать Иисуса.


Когда ученики спускались с горы, Иисус приказал им: «Никому не рассказывайте о том, что видели, пока Сын Человеческий не воскреснет из мёртвых!»


Но говорю вам, Илия уже приходил, но люди не узнали его и плохо обошлись с ним. Так же и Сын Человеческий пострадает от их рук».


И все люди были поражены Божьим величием. Пока народ дивился делам Иисуса, Он сказал ученикам:


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама