От Матфея 15:37 - Святая Библия: Современный перевод

³⁷ И все ели, пока не насытились. Его ученики собрали остатки, и набралось тех остатков семь полных корзин.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁷ Все ели и насытились; и тем, что осталось, наполнили семь корзин.

Восточный Перевод

³⁷ Все ели и насытились, а когда собрали оставшиеся куски, то их набралось семь полных корзин.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁷ Все ели и насытились, а когда собрали оставшиеся куски, то их набралось семь полных корзин.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁷ Все ели и насытились, а когда собрали оставшиеся куски, то их набралось семь полных корзин.

перевод Еп. Кассиана

³⁷ И ели все, и насытились; и остававшихся кусков собрали семь корзин полных.

Библия на церковнославянском языке

³⁷ И ядоша вси и насытишася: и взяша избытки укрух, седмь кошниц исполнь:

От Матфея 15:37 Перекрёстные ссылки

4 Царств 4:44

Тогда слуга Елисея поставил еду перед пророками. Они наелись вдоволь, и ещё осталось. Всё произошло именно так, как предрёк Господь.

Псалтирь 107:9

Галаад и Манассия будут Мне принадлежать, Ефрем станет шлемом Моим, а Иуда — скипетром.

От Матфея 15:33

Ученики сказали: «Откуда же нам в этом уединённом месте взять достаточно хлеба на такую огромную толпу?»

От Матфея 15:38

А было там всего четыре тысячи мужчин и ещё женщины, и дети.

От Луки 1:53

голодных исполнил благ, богатых отослал ни с чем.

Деяния 9:25

Ученики пришли к нему ночью и спустили его в корзине за городскую стену.