От Матфея 15:18 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Но то, что выходит изо рта, идёт от сердца. Оно-то и оскверняет человека.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ А то, что исходит из уст, от сердца идет: это и делает человека нечистым.

Восточный Перевод

¹⁸ Но то, что исходит из уст, исходит из сердца, это и оскверняет человека.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Но то, что исходит из уст, исходит из сердца, это и оскверняет человека.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Но то, что исходит из уст, исходит из сердца, это и оскверняет человека.

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ Исходящее же из уст — из сердца исходит, и оно оскверняет человека.

Библия на церковнославянском языке

¹⁸ исходящая же изо уст, от сердца исходят, и та сквернят человека:

От Матфея 15:18 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 36:3

Верь в Бога и твори добро, и на земле живи, и оставайся верен.

Притчи 10:32

Добрые люди дают правильные советы, всё, что говорят злые, приносит лишь несчастье.

Притчи 15:2

Когда говорит мудрый, он учит мудрости, но глупец лишь вздор несёт.

Притчи 15:28

Добрые люди думают, прежде чем дать ответ, но злые говорят раньше, чем успевают подумать, и это приносит им несчастья.

Притчи 4:23

Самое важное для тебя — быть осторожным в мыслях твоих, от них зависит твоя жизнь.

Притчи 6:12

Злой и ничего не стоящий человек всегда лжёт и говорит дурное.

От Матфея 12:34

Отродья змеиные! Как вы можете сказать что-нибудь хорошее, если сами вы злые люди? Ведь слова идут от того, что наполняет сердце.

От Матфея 15:11

не то, что попадает в рот человека, делает его нечистым, а то, что выходит из его рта».

От Матфея 15:17

Неужели вы не понимаете, что всё, что попадает вам в рот, проходит в желудок, а затем извергается из тела?

От Марка 7:20

И сказал Иисус: «То, что выходит из человека, оскверняет его,

От Луки 19:22

И хозяин сказал слуге: „Я буду судить тебя твоими же словами, негодный слуга! Ты знал, что я человек жёсткий, собирающий то, чего не заработал, и жнущий то, чего не сеял?

1 Царств 24:13

Так пусть Господь рассудит нас! Пусть Господь накажет тебя за то зло, которое ты причинил мне, а моя рука не тронет тебя.