От Матфея 15:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ И, призвав к Себе народ, Иисус сказал: «Слушайте Меня и поймите вот что:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Подозвав народ, Иисус сказал: «Послушайте и, вдумавшись, поймите:

Восточный Перевод

¹⁰ Иса подозвал к Себе народ и сказал: – Выслушайте и постарайтесь понять.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Иса подозвал к Себе народ и сказал: – Выслушайте и постарайтесь понять.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Исо подозвал к Себе народ и сказал: – Выслушайте и постарайтесь понять.

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ И призвав народ, сказал им: слушайте и разумейте:

Библия на церковнославянском языке

¹⁰ И призвав народы, рече им: слышите и разумейте:

От Матфея 15:10 Перекрёстные ссылки

3 Царств 22:28

Тогда Михей обратился ко всему народу: «Люди, послушайте, что я скажу! Если ты, Ахав, вернёшься с битвы домой живым, значит Господь не говорил через меня!»

Исаия 55:3

Внимательно слушайте, чтобы жизнь не утратить свою. Придите, и Я заключу с вами вечный и надёжный договор, как Мой договор с Давидом, которому Я обещал быть верным и вечно любить его.

Исаия 6:9

Тогда Господь сказал: «Иди и обратись ко всем людям с такими словами: „Услышите, но не поймёте, увидите вблизи, но не научитесь”.

От Матфея 13:19

Семя, которое упало возле дороги, означает того, кто слышит слово о Царстве Божьем, но не понимает его. Тогда появляется лукавый и отнимает то, что посеяно в сердце у этого человека.

От Матфея 15:11

не то, что попадает в рот человека, делает его нечистым, а то, что выходит из его рта».

От Матфея 15:9

Почитание их бесполезно, так как то, чему они учат — это правила, выдуманные людьми”».

От Матфея 24:15

И потому, когда вы увидите ту „мерзость запустения”, о которой вещал пророк Даниил, стоящую на святом месте (пусть читающий поймёт это),

От Луки 24:45

Затем Иисус объяснил ученикам всё Писание и помог им постигнуть всё, что было написано о Нём.

К Ефесянам 1:17

Пусть Бог Господа нашего Иисуса Христа, славный Отец, дарует вам Духа, который откроет вам истину о Боге и поможет вам понять её, чтобы эта истина способствовала более глубокому познанию Бога.

К Колоссянам 1:9

По этой причине с того дня, как мы услышали об этом, мы не прекращали молиться за вас и просить, чтобы вы исполнились полного познания воли Божьей, мудрости и духовного понимания, приносимых Святым Духом.

Иакова 1:5

Если у кого-либо из вас недостаточно мудрости, то вы должны просить её у Бога. Он щедро и с радостью дарует людям то, о чём они просят. Услышав ваши прошения, Бог даст вам мудрость.