Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




От Матфея 1:22 - Святая Библия: Современный перевод

22 Всё это случилось во исполнение сказанного Господом устами пророка:

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

22 Всё это произошло во исполнение сказанного Господом через пророка:

См. главу Копировать

Восточный Перевод

22 Всё произошедшее с ними было исполнением того, что Вечный сказал через пророка:

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

22 Всё произошедшее с ними было исполнением того, что Вечный сказал через пророка:

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

22 Всё произошедшее с ними было исполнением того, что Вечный сказал через пророка:

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

22 А это всё произошло, чтобы исполнилось сказанное Господом чрез пророка:

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

22 Сие же все бысть, да сбудется реченное от Господа пророком, глаголющим:

См. главу Копировать




От Матфея 1:22
22 Перекрёстные ссылки  

Вот молитва, которую он произнёс Господу: «Благословен Господь, Бог Израиля, Который исполнил всё, что обещал моему отцу Давиду! Он говорил моему отцу:


Ты сдержал обещание, которое дал Своему слуге Давиду, моему отцу. Ты изрёк это обещание Своими устами, а сегодня Ты исполнил его Своей рукой.


В первый год царствования персидского царя Кира, Господь побудил его сделать особое объявление. Царь поступил так, чтобы исполнилось обещанное Господом через пророка Иеремию. Кир разослал гонцов во все уголки своего царства с таким посланием:


Так случилось во исполнение того, что Бог сказал устами пророка Исаии:


Но так как человек не даёт ему укорениться в своей душе, то всё это продолжается недолго. Когда начинаются гонения или преследования за слово, то он тотчас же отходит в сторону.


во исполнение сказанного через пророка: «Я буду говорить притчами и изреку, что было сокрыто со дня сотворения мира».


Он оставался там до смерти Ирода. Это случилось, чтобы исполнилось то, что Господь сказал устами пророка: «Я призвал Сына Моего из Египта».


Придя туда, он поселился в городе под названием Назарет. Тогда исполнились предсказания пророков о Мессии: «Его назовут Назарянином».


«Не думайте, что Я пришёл с тем, чтобы уничтожить Закон Моисея или Писания пророков. Я пришёл не для того, чтобы их уничтожить, а чтобы показать их значения во всей полноте.


Всё это случилось во исполнение сказанного устами пророка Исаии: «И избавил Он нас от болезней и снял наши недуги».


так как это будут дни наказания, когда исполнится всё написанное.


Тогда Иисус сказал им: «Помните, когда Я был с вами, Я говорил вам, что всё написанное обо Мне в Законе Моисея, у пророков и в псалмах должно исполниться».


Если о тех, кто узнали слово Божье, сказано, что они боги, а Писания нельзя оспаривать,


Но всё это произошло лишь для того, чтобы исполнилось записанное в их законе: „Они возненавидели Меня без причины”.


Когда Я был с ними, Я охранял их властью Твоего имени, которое Ты дал Мне. Я защищал их, и никто из них не погиб, кроме того, о ком Я заранее знал, что ему суждено погибнуть. Всё это произошло во исполнение сказанного в Писаниях.


Он произнёс эти слова, чтобы исполнилось сказанное Им ранее: «Я не потерял никого из тех, кого Ты дал Мне».


Бог же предрекал через всех пророков страдания Христу и таким образом исполнил это.


которое ещё в далёкие времена Бог обещал через Своих пророков в Священных Писаниях.


Потому что Бог вложил в десять рогов желание исполнить Его волю: отдать зверю власть правления, пока не исполнится слово Божье.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама