От Марка 9:32 - Святая Библия: Современный перевод

³² Но они не поняли эти слова, а спросить побоялись.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Но они не поняли того, что Он сказал, а спросить Его боялись.

Восточный Перевод

³² Но они не поняли, что Он имел в виду, а спросить боялись.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Но они не поняли, что Он имел в виду, а спросить боялись.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Но они не поняли, что Он имел в виду, а спросить боялись.

перевод Еп. Кассиана

³² Но они не понимали этого слова и боялись Его спросить.

Библия на церковнославянском языке

³² Они же не разумеваху глаголгола и бояхуся его вопросити.

От Марка 9:32 Перекрёстные ссылки

От Марка 16:14

Затем Иисус явился одиннадцати ученикам в то время, когда они были за трапезой, и упрекал их в безверии и упрямстве, потому что они не поверили видевшим Его после воскресения.

От Марка 7:18

Он им ответил: «Неужели вы тоже не понимаете? Разве вы не видите, что ничто, входящее в человека извне, не может осквернить его?

От Марка 8:33

Но Иисус, повернувшись, взглянул на Своих учеников и сурово ответил Петру: «Отойди от Меня, сатана! Не о Божьем ты думаешь, а о том, что люди считают важным».

От Марка 9:10

Ученики сохранили это событие в тайне, но между собой обсуждали, что значит «воскреснуть из мёртвых».

От Луки 18:34

Однако апостолы ничего не поняли из этого, потому что от них был скрыт смысл сказанного Им.

От Луки 2:50

Но они не поняли, что Иисус хотел этим сказать.

От Луки 24:45

Затем Иисус объяснил ученикам всё Писание и помог им постигнуть всё, что было написано о Нём.

От Луки 9:45

Но они не поняли, так как смысл сказанного был скрыт от них для того, чтобы они не смогли понять, а расспросить Иисуса об этом побоялись.

От Иоанна 12:16

Сначала ученики Иисуса не поняли этого, но, когда Он был вознесён к славе, тогда они вспомнили, что о Нём было именно так сказано в Писаниях и что именно они сделали для Него всё это.

От Иоанна 16:19

Иисус знал, что они хотят спросить Его об этом, и поэтому сказал им: «Вы спрашиваете друг друга, что означают Мои слова: „Вскоре вы не увидите Меня, но затем вы снова увидите Меня”?

От Иоанна 4:27

В это время возвратились Его ученики и очень удивились, что Он разговаривает с женщиной. Но никто не сказал: «Чего Ты хочешь?» — или: «Почему Ты разговариваешь с ней?»