Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Марка 8:12 - Святая Библия: Современный перевод

12 Глубоко вздохнув про себя, Он сказал: «Почему эти люди требуют знамения? Правду вам говорю, что не будет знамения вам».

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

12 Он тяжело вздохнул и сказал: «Почему это поколение требует знамения? Заверяю вас, никогда не будет дано знамение этому поколению».

См. главу Копировать

Восточный Перевод

12 Иса глубоко вздохнул и спросил: – Почему это поколение ищет знамения? Говорю вам истину, ему не будет дано никакого знамения.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

12 Иса глубоко вздохнул и спросил: – Почему это поколение ищет знамения? Говорю вам истину, ему не будет дано никакого знамения.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

12 Исо глубоко вздохнул и спросил: – Почему это поколение ищет знамения? Говорю вам истину, ему не будет дано никакого знамения.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

12 И восстенав в духе Своем, Он говорит: почему род этот требует знамения? Истинно говорю вам, не будет дано роду этому знамения.

См. главу Копировать




От Марка 8:12
15 Перекрёстные ссылки  

посмотрел на небо, глубоко вздохнул и сказал ему: «Еффата!» — что означает «Откройся!»


Злое и неверное поколение ищет знамения, но оно не будет ему дано, кроме знамения Ионы». И покинув их, Он ушёл оттуда.


Когда Иисус подошёл к Иерусалиму, то, увидев его, заплакал о нём и


Тогда Иисус обратился к ним с такими словами: «Неверное поколение! Как долго Я должен быть с вами? Как долго Я должен терпеть вас? Приведите его ко Мне».


Иисус очень удивлялся их неверию. Затем Он пошёл по селениям учить людей.


Он обвёл их гневным взглядом и, скорбя об их жестокосердии, сказал тому человеку: «Протяни руку». Тот протянул руку, и она снова стала здоровой.


Люди над ним насмехались, друзья покинули его; ему были хорошо знакомы боль и болезни. Люди презирали его и отказывались замечать его, как тех, от кого мы отводим взгляд.


Тогда некоторые законоучители и фарисеи спросили Иисуса: «Учитель, мы хотели бы, чтобы Ты сотворил для нас знамение».


Затем, покинув их, Он снова сел в лодку со Своими учениками и отправился на другую сторону озера.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама